AgoraClass & ITINERA ELECTRONICA

Les Approches statistiques - traitements de vocabulaires :
Résultats d'analyses faites


Section A: Textes latins

A. Dossiers en appui d'enseignements

Approches statistiques - comparaison de vocabulairesvocabulaire commun - voc. propre [format: HTML, 309 Ko]Salluste, Guerre de Catilina vs. Cicéron, Catilinaires

Approches statistiques - comparaison de vocabulairesliste générale du vocabulaire des formes (ordre alphabétique + fréquences d'attestation) [format: PDF; 282 pages]Virgile, Enéide, chants I à XII (63.507 formes - ou occurrences - alphabétiques et 16.613 formes différentes)
Approches statistiques - comparaison de vocabulairesliste générale du vocabulaire des formes (du vocabulaire commun à tous les chants - 162 formes sur un total de 16.613 formes diff. - jusqu'au vocabulaire propre à un chant) [format: PDF; 282 pages]Virgile, Enéide, chants I à XII (63.507 formes - ou occurrences - alphabétiques et 16.613 formes différentes)
Approches statistiques - comparaison de vocabulaireslistes du vocabulaire des formes (le vocabulaire propre à un chant; du chant I au chant XII) [format: PDF; 165 pages]Virgile, Enéide, chants I à XII (63.507 formes - ou occurrences - alphabétiques et 16.613 formes différentes)

Recherches lexicographiques - Recherche instantanée - listes générales du vocabulaire des formesliste générale dans l'ordre alphabétique et liste générale dans l'ordre des fréquences décroissantes [format: HTM; 155 Ko]Sénèque, Lettres à Lucilius, lettres I à IX (Dossier Latin 2001)
Recherches lexicographiques - Recherche instantanée - concordances (contextes-phrases)concordance / contextes pour les formes commençant par "ami-" [format: HTM; 16 Ko]Sénèque, Lettres à Lucilius, lettres I à IX (Dossier Latin 2001)
Approches statistiques - comparaison de vocabulaires - distribution de vocabulairesdistribution / répartitiion du vocabulaire des formes - liste alphabétique [format: HTM; 383 Ko]Sénèque, Lettres à Lucilius, lettres I à IX (Dossier Latin 2001)
Approches statistiques - comparaison de vocabulaires - distribution de vocabulairesdistribution / répartitiion du vocabulaire des formes - liste alphabétique [format: HTM; 508 Ko]Tibulle (Corpus Tibullianum), Elégies, Lv. I à III
Approches statistiques - comparaison de vocabulaires - distribution de vocabulairesdistribution / répartitiion du vocabulaire des formes - liste alphabétique [format: HTM; 264 Ko]Tibulle Elégies, Lv. I, élégies 1,2,3,5,6,10 (Dossier Latin 2001)

B. Corpus textuels

Approches statistiques - comparaison de vocabulaires - distribution de vocabulairesdistribution / répartitiion du vocabulaire des formes - liste alphabétique [format: HTM; 3, 84 Mo]Apulée, Métamorphoses, Lv. I à XI
Approches statistiques - comparaison de vocabulaires - distribution de vocabulairesdistribution / répartitiion du vocabulaire des formes - liste alphabétique [format: HTM; 1.419 Ko]Ovide, Fastes, Lv. I à VI
Approches statistiques - comparaison de vocabulaires - distribution de vocabulairesdistribution / répartitiion du vocabulaire des formes - liste alphabétique [format: PDF; 1.747 Ko, 166 pp.]Sénèque, Consolations à Helvie et à Marcia
Approches statistiques - comparaison de vocabulaires - distribution de vocabulairesdistribution / répartitiion du vocabulaire des formes - liste alphabétique [format: PDF; 6.595 Ko, 344 pp.]Sénèque, Lettres à Lucilius, I à LXXIV
Approches statistiques - comparaison de vocabulaires - distribution de vocabulairesdistribution / répartitiion du vocabulaire des formes - liste alphabétique [format: HTM; 2.365 Ko]Tite-Live, Histoire romaine, Lv. I à V
Approches statistiques - comparaison de vocabulaires - distribution de vocabulairesdistribution / répartitiion du vocabulaire des formes - liste alphabétique [format: HTM; 313 Ko]Sénèque, Hercule furieux vs. Hercule sur l'Oeta

C. Littérature patristique

Approches statistiques - comparaison de vocabulaires - distribution de vocabulairesdistribution / répartitiion du vocabulaire des formes - liste alphabétique [format: HTM; 3.737 Ko]Augustin, Confessions, Lv. I à XIII (complet)


Section B: Textes français

D. Corpus textuels

Approches statistiques - comparaison de vocabulaires - distribution de vocabulairesdistribution / répartitiion du vocabulaire des formes - liste alphabétique [format: PDF; 4.747 Ko, 518 pp., 198.637 occurrences, 19.132 formes différentes]Théophile GAUTIER Le Capitaine Fracasse
Approches statistiques - comparaison de vocabulaires - distribution de vocabulairesdistribution / répartitiion du vocabulaire des formes - liste alphabétique [format: PDF; 4.845 Ko, 400 pp.]Théophile GAUTIER Contes fantastiques: Avatar, Jettatura, Spirite
Approches statistiques - comparaison de vocabulaires - distribution de vocabulairesdistribution / répartitiion du vocabulaire des formes - liste alphabétique [format: PDF; 8.079 Ko, 382 pp., 140.134 occurences, 14.055 formes différentes]Théophile GAUTIER Mademoiselle de Maupin
Recherches lexicographiques - Recherche instantanée - listes générales du vocabulaire des formesliste générale dans l'ordre alphabétique et liste générale dans l'ordre des fréquences décroissantes [format: PDF; 2.981 Ko, 348 pp.]Théophile GAUTIER Mademoiselle de Maupin
Approches statistiques - comparaison de vocabulaires - distribution de vocabulairesdistribution / répartitiion du vocabulaire des formes - liste alphabétique [format: PDF; 7.170 Ko, 671 pp.]Théophile GAUTIER Le Capitaine Fracasse - Mademoiselle de Maupin

E. Langue française - Dossier d'actualité (Tours World Trade Center, New York, 11/09/2001)

Approches statistiques - comparaison de vocabulaires - distribution de vocabulairesdistribution / répartitiion du vocabulaire des formes - liste alphabétique [format: HTM; 805 Ko]12 Editoriaux de journaux/revues/magazines La Libre Belgique (B), Le Nouvel Observateur (FR), La Libre MATCH (B-FR), Le POINT (FR), L'EXPRESS (FR), Libération (FR), MARIANNE (FR), Le MONDE (FR)

Responsable académique : Alain Meurant    Analyse : Jean Schumacher    Design & réalisation inf. : Boris Maroutaeff
Dernière mise à jour : 27 janvier 2003