The database contains the list of all manuscripts preserving the Homilies of Gregory Nazianzen, as well as other texts, genuine or apocrypha, transmitted along with the Homilies, in Greek and in the main Oriental translations.

Warning!!! THE CENTRE OF STUDIES ON GREGORY NAZIANZEN HAS UNDERTAKEN THE CRITICAL EDITION OF ALL THE TEXTS PRESENTED IN THESE DATABASES, IN GREEK AND IN THE ORIENTAL TRANSLATIONS. PROPOSALS TOWARD A COLLABORATION CAN BE SENT TO THE DIRECTOR OF THE CENTRE, PROFESSOR ANDREA SCHMIDT (schmidt@ori.ucl.ac.be).

Languages of the manuscripts

ARABIC