Itinera Electronica

ULTRATEXT: Du texte au parcours didactique

Dédale et Icare


  Texte     Description lexicographique     Vocabulaire  
Retour | Du texte au parcours didactique

Ref.FormeLemmeCatégorie grammaticaleTraduction
VIII, 183DaedalusDaedalus, i (m.)N2: subst. 2e déclinaisonDédale
intereaintereaADV: Adverbeentre-temps
CretenCreta, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonla Crète
longumquelongus, a, umA1: Adjectif 1re classelong, étendu
perosusperosus, a, um V6: Verbe irregulierqui déteste, qui abhorre
exiliumexilium, i (nt.)N2: subst. 2e déclinaisonl'exil
tactusquetangere, o, tetigi, tactumV3: Verbe 3e conjugaisontoucher, atteindre, aborder, être contigu à
locilocus, i (m.)N2: subst. 2e déclinaisonle lieu, l'endroit
natalisnatalis, is, eA2: Adjectif 2e classenatal, de naissance
amoreamor, amoris (m.)N3: subst. 3e déclinaisonl'amour
claususclaudere, o, clausi, clausum V3: Verbe 3e conjugaisonfermer, enfermer
pelagopelagus, i (nt.)N2: subst. 2e déclinaisonmer, haute mer
terrasterra, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonterre
licetlicetCS: Conjonction de subordinationbienque, quoique
inquitinquam, inquis, inquitV6: Verbe irregulierdis-je, dis-tu, dit-il
etetCC: Conjonction de coordinationet
undasunda, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonl'onde, le flot, la vague
obstruatobstruere, o, obstruxi, obstructumV3: Verbe 3e conjugaisonfermer, obstruer, construire devant
etetCC: Conjonction de coordinationet
caelumcaelum, i (nt.)N2: subst. 2e déclinaisonle ciel
certecerteADV: Adverbesûrement, du moins, en tout cas
patetpatere, eo, patuiV2: Verbe 2e conjugaisonêtre ouvert, être accessible, s'étendre
ibimusire, eo, ivi(ii), itumV6: Verbe irregulieraller
illacillacADV: Adverbepar là
omniaomnis, eA2: Adjectif 2e classetout
possideatpossidere, eo, possedi, possessumV2: Verbe 2e conjugaisonposséder, occuper
nonnon négationne...pas
possidetpossidere, eo, possedi, possessumV2: Verbe 2e conjugaisonposséder, occuper
aeraaer, aeris (m.)N3: subst. 3e déclinaisonl'air, l'atmosphère
MinosMinos, ois (m.)N3: subst. 3e déclinaisonMinos
dixitdicere, o, dixi, dictumV3: Verbe 3e conjugaisondire, prononcer
etetCC: Conjonction de coordinationet
ignotasignotus, a, umA1: Adjectif 1re classeinconnu
animumanimus, i, mN2: subst. 2e déclinaisonl'esprit, le coeur, la volonté, le courage
dimittitdimittere, o, dimisi, dimissumV3: Verbe 3e conjugaisonrenvoyer, laisser aller
ininPRE: Prépositiondans, sur,
artesars,artis (f.)N3: subst. 3e déclinaisonl'art, la technique
naturamquenatura, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonla nature
nouatnouare, o, aui, atumV1: Verbe 1re conjugaisonrendre nouveau, renouveler
namnamCC: Conjonction de coordinationcar, en effet
ponitponere, o, posui, positumV3: Verbe 3e conjugaisonposer, placer, mettre, disposer
ininPRE: Prépositiondans, en
ordineordo, inis (m.)N3: subst. 3e déclinaisonle rang, l'ordre, la succession
pennaspenna, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonla plume, l'aile
VIII, 190aa/ab (abs)PRE: Prépositionde, depuis, par
minimaminimus, a, umA1: Adjectif 1re classele plus petit
coeptascoepisse, coepi, coeptus sumV6: Verbe irreguliercommencer
longamlongus, a, umA1: Adjectif 1re classeétendu, long
breuiorebreuis, is, eA2: Adjectif 2e classecourt, bref
sequentisequi, or, secutus sumV3: Verbe 3e conjugaisonsuivre, poursuivre
ututCS: Conjonction de subordinationpour que, de sorte que
cliuocliuus, i (m.)N2: subst. 2e déclinaisonla pente, l'inclinaison
creuissecrescere, o creui , cretumV3: Verbe 3e conjugaisoncroître, grandir
putesputare, o , aui , atumV1: Verbe 1re conjugaisonpenser, estimer, évaluer
sicsicADV: Adverbede même , ainsi
rusticarusticus, a, umA1: Adjectif 1re classede campagne, champêtre
quondamquondamADV: Adverbejadis, autrefois
fistulafistula, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonle tuyau, la tige creuse du roseau, la flûte
disparibusdispar, isA2: Adjectif 2e classeinégal
paulatimpaulatimADV: Adverbepeu à peu
surgitsurgere, o surrexi, surrectumV3: Verbe 3e conjugaisonsurgir, se lever, grandir
auenisauena, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisontige, roseau, chalumeau
tumtumADV: Adverbealors
linolinum, i (nt.)N2: subst. 2e déclinaisonle lin, le fil, la corde de lin
mediasmedius, a, umA1: Adjectif 1re classequi est au milieu, moyen
etetCC: Conjonction de coordinationet
ceriscera, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonla cire, les tablettes de cire
alligatalligare, o, aui, atumV1: Verbe 1re conjugaisonlier, attacher
imasimus, a, umA1: Adjectif 1re classele plus bas
atqueatqueCC: Conjonction de coordinationet, ainsi que, et pourtant
itaitaADV: Adverbeainsi , de cette façon
conpositascomponere, o posui, positumV3: Verbe 3e conjugaisonétablir, assembler, composer
paruoparuus, a, umA1: Adjectif 1re classepetit
curuaminecuruamen, inis (nt.)N3: subst. 3e déclinaisonla courbure
flectitflectere, o , flexi, flexumV3: Verbe 3e conjugaisoncourber, plier, tourner
VIII, 195ututCS: Conjonction de subordinationpour que, afin que, de sorte que
uerasuerus, a, umA1: Adjectif 1re classevrai
imiteturimitari, or, imitatus sumV1: Verbe 1re conjugaisonimiter
auesauis, is (f.)N3: subst. 3e déclinaisonl'oiseau
puerpuer, pueri (m.)N1: subst. 1re déclinaisonl'enfant
IcarusIcarus, Icari (m.)N2: subst. 2e déclinaisonIcare
unaunaADV: Adverbeensemble, en même temps
stabatstare, sto, steti, statumV1: Verbe 1re conjugaisonêtre debout
etetCC: Conjonction de coordinationet
ignarusignarus, a, umA1: Adjectif 1re classeignorant
suasuus, sua, suumDP: Déterminant - pronomson, sa, leur
seseDP: Déterminant - pronomse, soi, le, la, les
tractaretractare, o, aui, atumV1: Verbe 1re conjugaisontoucher souvent, manier
periclapericulum, i (nt.)N2: subst. 2e déclinaisonle danger, le péril
oreos, oris, (nt.)N3: subst. 3e déclinaisonle visage, la bouche, la parole
renidentirenidere, eoV2: Verbe 2e conjugaisonbriller, luire, être épanoui
modomodoADV: Adverbeseulement, à l'instant
quasqui, quae, quodDP: Déterminant - pronomqui, que, dont
uagauagus, a, umA1: Adjectif 1re classevagabond, errant, inconstant
moueratmouere, eo, moui, motumV2: Verbe 2e conjugaisonmouvoir, émouvoir
auraaura, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonle souffle, la brise, l'air
captabatcaptare, o, aui, atumV1: Verbe 1re conjugaisonchercher à prendre
plumaspluma, ae, (f.)N1: subst. 1re déclinaisonla plume
flauamflauus, a, umA1: Adjectif 1re classejaune, blond
modomodoADV: Adverbeseulement, tout à l'heure
pollicepollex, icis (m.)N3: subst. 3e déclinaisonle pouce
ceramcera, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonla cire, les tablettes de cire
mollibatmollire, io, molliui/ii, molitumV4: Verbe 4e conjugaisonrendre souple, flexible, adoucir
lusuquelusus, lusus (m.)N4: subst. 4e déclinaisonle jeu, le divertissement
suosuus, sua, suumDP: Déterminant - pronomson, sa, leur
mirabilemirabilis, eA2: Adjectif 2e classeadmirable, merveilleux, étonnant
patrispater, patris (m.)N3: subst. 3e déclinaisonle père
VIII, 200impediebatimpedire, io, impediui, impeditumV4: Verbe 4e conjugaisonempêcher, gêner, mettre dans l'embarras
opusopus, operis (nt.)N3: subst. 3e déclinaisonle travail
postquampostquamCS: Conjonction de subordinationaprès que
manusmanus, us (f.)N4: subst. 4e déclinaisonla main; la poignée; la troupe
ultimaultimus, a, umA1: Adjectif 1re classedernier, ultime
coeptocoeptum, i (nt.)N2: subst. 2e déclinaisonl'entreprise; le projet
inpositaimponere, o, imposui, impositumV3: Verbe 3e conjugaisonplacer dans, placer sur, imposer
geminasgeminus, a, umA1: Adjectif 1re classejumeau; double
opifexopifex, icis (m.)N3: subst. 3e déclinaisonle créateur; l'ouvrier; l'artisan; l'artiste
librauitlibrare, o, aui, atumV1: Verbe 1re conjugaisonpeser; mettre en équilibre; balancer
ininPRE: Prépositionen; dans; sur
alasala, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonl'aile
ipseipse, a, umDP: Déterminant - pronommême; de soi-même; en personne
suumsuus, sua, suumDP: Déterminant - pronomson, sa, leur
corpuscorpus, oris (nt.)N3: subst. 3e déclinaisonle corps
motaquemouere, eo, moui, motumV2: Verbe 2e conjugaisonmouvoir, émouvoir
pependitpendere, eo, pependi, -V2: Verbe 2e conjugaisonêtre suspendu, se balancer
ininPRE: Prépositionen; dans; sur.
auraaura, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonle souffle; la brise; l'air
instruitinstruere, o, instruxi, instructumV3: Verbe 3e conjugaisonranger, assembler, former; équiper
etetCC: Conjonction de coordinationet
natumnatus, i (m.)N2: subst. 2e déclinaisonle fils
mediomedius, a, umA1: Adjectif 1re classequi est au milieu; moyen
quequeCC: Conjonction de coordinationet
ututCS: Conjonction de subordinationpour que; afin que ; de sorte que; que; de
limitelimes, itis (m.)N3: subst. 3e déclinaisonle chemin; la route; la bordure; la limite
currascurrere, o, cucurri, cursumV3: Verbe 3e conjugaisoncourir
IcareIcarus, i (m.)N2: subst. 2e déclinaisonIcare
aitaio, ais, ait, aiuntV6: Verbe irregulierje dis; dis-je
moneomonere, eo, monui, monitumV2: Verbe 2e conjugaisonavertir, rappeler, exhorter.
neneCS: Conjonction de subordinationque...ne pas; pour que ne pas
sisiCS: Conjonction de subordinationsi; au cas où.
demissiordemissus, a, umA1: Adjectif 1re classebas, baissé, envoyé d'en haut
ibisire, eo, iui/ii, itumV6: Verbe irregulieraller
VIII, 205undaunda,ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonl'onde; le flot; la vague
grauetgrauare, o, aui, atumV1: Verbe 1re conjugaisonalourdir; aggraver
pennaspenna, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonla plume; l'aile
sisiCS: Conjonction de subordinationsi; au cas où.
celsiorcelsus, a, umA1: Adjectif 1re classeélevé; fier; noble.
ignisignis, is (m.)N3: subst. 3e déclinaisonle feu; la flamme
aduratadurere,o, adussi, adustumV3: Verbe 3e conjugaisongriller; brûler à la surface
interinterPRE: Prépositionentre; parmi
utrumqueuterque, utraque, utrumqueDP: Déterminant - pronoml'un et l'autre
uolauolare, o, aui, atumV1: Verbe 1re conjugaisonvoler, survoler
necnec / nequeCC: Conjonction de coordinationet ne ....pas, ni
tetuDP: Déterminant - pronomtu
spectarespectare, o, aui, atumV1: Verbe 1re conjugaisonregarder, contempler
BootenBootes, ae (m.)N1: subst. 1re déclinaisonle Bouvier (constellation)
autautCC: Conjonction de coordinationou / ou bien...ou bien
HelicenHelice, es (f.)N3: subst. 3e déclinaisonla Grande Ourse (constellation)
iubeoiubere, eo , iussi, iussumV2: Verbe 2e conjugaisonordonner
strictumquestringere, o, strinxi, strictumV3: Verbe 3e conjugaisonserrer, tirer, dégaîner
OrionisOrion, Orionis (m.)N3: subst. 3e déclinaisonOrion (constellation)
ensemensis, is (m.)N3: subst. 3e déclinaisonl'épée
meegoDP: Déterminant - pronomje, moi
ducedux, cis (m.)N3: subst. 3e déclinaisonle chef, le général, le guide
carpecarpere, o, carpsi, carptumV3: Verbe 3e conjugaisoncueillir, goûter
uiamuia, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonle chemin, la voie
pariterpariterADV: Adverbeégalement; de même; en même temps
praeceptapraeceptum, i (nt)N2: subst. 2e déclinaisonl'ordre, la recommandation, l'instruction
uolandiuolare, o, aui, atumV1: Verbe 1re conjugaisonvoler, survoler
tradittradere, o, tradidi, traditumV3: Verbe 3e conjugaisonlivrer, transmettre
etetCC: Conjonction de coordinationet
ignotasignotus,a, umA1: Adjectif 1re classeinconnu
umerisumerus, i (m.)N2: subst. 2e déclinaisonl'épaule
accommodataccomodare, o,aui, atumV1: Verbe 1re conjugaisonadapter, conformer
alasala, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonl'aile
VIII, 210interinterPRE: Prépositionentre; parmi
opusopus, eris (nt )N3: subst. 3e déclinaisonle travail
monitusquemonitus, us (m.)N4: subst. 4e déclinaisonle conseil, la recommandation
genaegenae, arum (f.pl.)N1: subst. 1re déclinaisonles joues
madueremadere, eo, madui, - V2: Verbe 2e conjugaisonêtre mouillé, se mouiller
senilessenilis, is, eA2: Adjectif 2e classede vieillard
etetCC: Conjonction de coordinationet
patriaepatrius, a, umA1: Adjectif 1re classepaternel, ancestral
tremueretremere, o, tremui,-V3: Verbe 3e conjugaisontrembler
manusmanus, us (f.)N4: subst. 4e déclinaisonla main; la poignée; la troupe
deditdare, do, dedi, datumV1: Verbe 1re conjugaisondonner, accorder, concéder
osculaosculum, i, (nt )N2: subst. 2e déclinaisonbaiser
natonatus, i (m.)N2: subst. 2e déclinaisonle fils
nonnonADV: Adverbenon, ne...pas
iterumiterumADV: Adverbede nouveau; une nouvelle fois
repetendarepetere, o, repetiui/ii, repetitumV3: Verbe 3e conjugaisonreprendre, recommencer, répéter, rappeler
suosuus, a, umDP: Déterminant - pronomson, sa, leur
pennisquepenna, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonla plume; l'aile
leuatusleuare, o, aui, atumV1: Verbe 1re conjugaisonlever, soulever, alléger, aider
anteanteADV: Adverbedevant, , auparavant
uolatuolare, o, aui, atumV1: Verbe 1re conjugaisonvoler, survoler
comitiquecomes, comitis (m./f.)N3: subst. 3e déclinaisonle compagnon / la compagne (de voyage)
timettimere, eo, timui, -V2: Verbe 2e conjugaisoncraindre
uelutuelut(i)ADV: Adverbecomme; ainsi; de la manière que; pour ainsi dire
alesales, alitis (m./f. )N3: subst. 3e déclinaisonl'oiseau
aba /ab (abs)PRE: Prépositionde; de la part de; depuis; par
altoaltus, a, umA1: Adjectif 1re classehaut, élevé, profond
quaequi, quae, quodDP: Déterminant - pronomqui, que, dont
teneramtener, era, erumA1: Adjectif 1re classetendre, délicat, frêle, jeune.
prolemproles, is (f.)N3: subst. 3e déclinaisonla race, la lignée, la postérité, la progéniture.
produxitproducere, o, produxi, productumV3: Verbe 3e conjugaisonfaire avancer, faire prendre l'essor, faire sortir, conduire hors de.
ininPRE: Prépositionen, dans, sur, au cours de.
aeraaer, aeris (m.)N3: subst. 3e déclinaisonl'air
nidonidus, i (m.)N2: subst. 2e déclinaisonle nid (d'oiseau)
VIII, 215hortaturquehortari, hortor, hortatus sumV1: Verbe 1re conjugaisonencourager, exhorter
sequisequi, or, secutus sumV3: Verbe 3e conjugaisonsuivre, poursuivre, chercher à atteindre.
damnosasquedamnosus, a, umA1: Adjectif 1re classenuisible, funeste
eruditerudire, io, erudii/iui, eruditumV4: Verbe 4e conjugaisonenseigner, instruire, informer
artesars, artis (f.)N3: subst. 3e déclinaisonl'art, la technique
etetCC: Conjonction de coordinationet
mouetmouere, eo, moui, motumV2: Verbe 2e conjugaisonmouvoir, émouvoir, irriter.
ipseipse, a, umDP: Déterminant - pronommême, de soi- même, en personne.
suassuus, sua, suumA1: Adjectif 1re classeson, sa, leur
etetCC: Conjonction de coordinationet
natinatus, i, (m.)N2: subst. 2e déclinaisonle fils
respicitrespicere, io, respexi, respectumV5: Verbe 3e bis conjugaisonregarder en arrière, observer, considérer.
alasala, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonl'aile
hoshic, haec, hoc DP: Déterminant - pronomcelui-ci
aliquisaliquis, aliquidDP: Déterminant - pronomquelqu'un, quelque chose
tremulatremulus, a, umA1: Adjectif 1re classetremblant
dumdumCS: Conjonction de subordinationtandis que; pendant que; jusqu'à ce que.
captatcaptare, o aui, atumV1: Verbe 1re conjugaisonchercher à prendre; circonvenir
harundineharundo, inis (f.)N3: subst. 3e déclinaisonle roseau
autautCC: Conjonction de coordinationou / ou bien...ou bien
pastorpastor, oris (m.)N3: subst. 3e déclinaisonle berger, le pasteur
baculobaculum, i (nt.)N2: subst. 2e déclinaisonle bâton, la houlette
stiuauestiua, ae, (f.)N1: subst. 1re déclinaisonle manche de la charrue
innixusinniti, or, innixus sumV3: Verbe 3e conjugaisons'appuyer sur, être soutenu par.
aratorarator, oris, (m.)N3: subst. 3e déclinaisonle laboureur
uidituidere, eo, uidi, uisumV2: Verbe 2e conjugaisonvoir
etetCC: Conjonction de coordinationet
obstipuitobstipescere, o , obstipui,-N3: subst. 3e déclinaisonêtre frappé de stupeur, rester interdit.
quiquequi, quae, quodDP: Déterminant - pronomqui, que, dont
aetheraaether, eris (m.)N3: subst. 3e déclinaisonl'éther, l'air, le ciel
carperecarpere, o, carpsi, carptumV3: Verbe 3e conjugaisoncueillir, jouir de.
possentposse, possum, potuiV6: Verbe irregulierpouvoir
VIII, 220crediditcredere, o, credidi, creditumV3: Verbe 3e conjugaisoncroire; confier à
esseesse, sum, fui, futurumV6: Verbe irregulierêtre, exister
deosdeus, dei (m.)N2: subst. 2e déclinaisondieu
etetCC: Conjonction de coordinationet
iamiamADV: Adverbedéjà; désormais; maintenant; bientôt
IunoniaIunonius, a, umA1: Adjectif 1re classeconsacré à Junon
laeualaeuus, a, umA1: Adjectif 1re classegauche; faussé; égaré
partepars, partis (f.)N3: subst. 3e déclinaisonla part; la partie
SamosSamos, i (f.)N2: subst. 2e déclinaisonSamos
fuerantesse, sum, fui, futurumV6: Verbe irregulierêtre, exister
DelosqueDelos (-us), i (f.)N2: subst. 2e déclinaisonDélos
ParosqueParos (-us), i (f.)N2: subst. 2e déclinaisonParos
relictaerelinquere, o, reliqui, relictumV3: Verbe 3e conjugaisonabandonner, laisser
dextradexter, dext(e)ra, dext(e)rumA1: Adjectif 1re classedroit
LebinthosLebinthos, i (f.)N2: subst. 2e déclinaisonLébinthe
eratesse, sum, fui, futurumV6: Verbe irregulierêtre, exister
fecundaquefecundus, a, umA1: Adjectif 1re classefécond, riche
mellemel, melis (nt.)N3: subst. 3e déclinaisonle miel
CalymneCalymne, es (f.)N3: subst. 3e déclinaisonCalymnè
cumcumCS: Conjonction de subordinationquand, lorsque, alors que, comme
puerpuer, i (m.)N2: subst. 2e déclinaisonl' enfant, le jeune esclave
audaciaudax, audacisA2: Adjectif 2e classeaudacieux, effronté; téméraire
coepitcoepisse, coepi / coeptus sumV6: Verbe irreguliercommencer
gauderegaudere, eo, gauisus sumV2: Verbe 2e conjugaisonse réjouir
uolatuuolatus, us (m.)N4: subst. 4e déclinaisonle vol, la volée, l'action de voler
VIII, 225deseruitquedeserere, o, deserui, desertumV3: Verbe 3e conjugaisonabandonner, se séparer de
ducemdux, ducis (m.)N3: subst. 3e déclinaisonle chef, le général , le guide
caeliquecaelum, i, (nt.)N2: subst. 2e déclinaisonle ciel
cupidinecupido, inis (f.)N3: subst. 3e déclinaisonle désir, l'attrait, la passion
tractustrahere, o, traxi, tractumV3: Verbe 3e conjugaisontirer, traîner
altiusalteADV: Adverbeen haut, de haut; profondément
egitagere, o, egi, actumV3: Verbe 3e conjugaisonconduire, agir, traiter, faire
iteriter, itineris (nt.)N3: subst. 3e déclinaisonle trajet, le voyage, le chemin, le parcours, étape
rapidirapidus, a, umA1: Adjectif 1re classequi emporte, rapide, violent, impétueux
uiciniauicinia, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonla proximité, le voisinage
solissol, solis (m.)N3: subst. 3e déclinaisonle soleil
mollitmollire, io, moliui/ ii, mollitumV4: Verbe 4e conjugaisonrendre, souple, flexible; atténuer
odoratasodoratus, a, umA1: Adjectif 1re classeodorant, parfumé
pennarumpenna, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonla plume, l'aile
uinculauinculum, i (nt.)N2: subst. 2e déclinaisonle lien, la chaîne, l'entrave
cerascera, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonla cire, les tablettes de cire
tabueranttabescere, o, tabui, -V3: Verbe 3e conjugaisonse dissoudre, se liquéfier
ceraecera, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonla cire, les tablettes de cire
nudosnudus,a, umA1: Adjectif 1re classenu, dénudé
quatitquatere, io,- quassumV5: Verbe 3e bis conjugaisonagiter, secouer, ébranler
illeille, illa, illudDP: Déterminant - pronomcelui-là; ce....là
lacertoslacertus, i (m.)N2: subst. 2e déclinaisonle bras
remigioqueremigium, ii (nt.)N2: subst. 2e déclinaisonla paire d'ailes, la paire de rames
carenscarere, eo, carui,-V2: Verbe 2e conjugaisonêtre privé de, manquer de
nonnonADV: Adverbenon, ne ...pas
ullasullus, a, umDP: Déterminant - pronomcertain, aucun
percipitpercipere, io, percepi, perceptumV5: Verbe 3e bis conjugaisonse saisir de; recueillir; percevoir, éprouver
aurasaura, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonle souffle, l'air, la brise
oraqueos, oris (nt)N3: subst. 3e déclinaisonle visage, la bouche, la parole
caeruleacaeruleus, a, um A1: Adjectif 1re classebleu, azuré, bleu sombre
patriumpatrius, a, umA1: Adjectif 1re classepaternel, du père
clamantiaclamare, o, clamaui, clamatumV1: Verbe 1re conjugaisoncrier, s'écrier, proclamer
nomennomen, nominis (nt.)N3: subst. 3e déclinaisonle nom, le titre, le terme, le mot
VIII, 230excipiunturexcipere, io, excepi, exceptumV5: Verbe 3e bis conjugaisonaccueillir, recueillir
aquaaqua, ae, (f.)N1: subst. 1re déclinaisonl'eau
quaequi, quae, quodDP: Déterminant - pronomqui, que, dont
nomennomen, nominis (nt.)N3: subst. 3e déclinaisonle nom, le titre, le terme
traxittrahere, o, traxi, tractumV3: Verbe 3e conjugaisontirer, traîner
aba / abPRE: Prépositionde; par; depuis; de la part de
illoille, illa, illudDP: Déterminant - pronomcelui-là, ce...là
atatCC: Conjonction de coordinationmais, mais au contraire, cependant , du moins
paterpater, patris (m.)N3: subst. 3e déclinaisonle père
infelixinfelix, infelicisA2: Adjectif 2e classemalheureux, stérile, funeste
necnec / nequeCC: Conjonction de coordinationet ne ...pas, ni
iamiamADV: Adverbedéjà, désormais; maintenant, bientôt
paterpater, patris (m.)N3: subst. 3e déclinaisonle père
IcareIcarus, i (m.)N2: subst. 2e déclinaisonIcare
dixitdicere, o, dixi, dictumV3: Verbe 3e conjugaisondire, prononcer
IcareIcarus, i (m.)N2: subst. 2e déclinaisonIcare
dixitdicere, o dxi, dictumV3: Verbe 3e conjugaisondire, prononcer
ubiubiADV: Adverbeoù?
esesse, sum, fui, futurumV6: Verbe irregulierêtre
quaqui, quae, quodDP: Déterminant - pronomquel, quelle
tetu, te, tui, tibi, teDP: Déterminant - pronomtu
regioneregio, ionis (f.)N3: subst. 3e déclinaisonrégion , territoire, pays
requiramrequirere, o requisiui, requisitumV3: Verbe 3e conjugaisonrechercher, réclamer
IcareIcarus, i (m.)N2: subst. 2e déclinaisonIcare
dicebatdicere, o, dixi, dictumV3: Verbe 3e conjugaisondire, prononcer
pennaspenna, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonla plume, l'aile
aspexitaspicere, io, aspexi, aspectumV5: Verbe 3e bis conjugaisonexaminer, regarder, considérer, voir
ininPRE: Prépositionen , dans, sur, au cours de
undisunda, ae (f.)N1: subst. 1re déclinaisonl'eau agitée, le flot, la vague
deuouitquedeuouere, eo, deuoui, deuotumV2: Verbe 2e conjugaisondédier, consacrer
suassuus, sua, suumDP: Déterminant - pronomson, sa, leur
artesars, artis (f.)N3: subst. 3e déclinaisonl'art, la technique
corpusquecorpus, corporis (nt.)N3: subst. 3e déclinaisonle corps
sepulcrosepulcrum, i (nt.)N2: subst. 2e déclinaisonle tombeau, la sépulture
VIII, 235condiditcondere, o, condidi, conditumV3: Verbe 3e conjugaisonétablir, fonder, enfouir,cacher
etetCC: Conjonction de coordinationet
tellustellus, telluris (f.)N3: subst. 3e déclinaisonla terre, le sol
aa / abPRE: Prépositiondepuis, par, de, de la part de
nominenomen, nominis (nt.)N3: subst. 3e déclinaisonle nom, le titre, le terme
dictadicere, o dixi, dictumV3: Verbe 3e conjugaisondire, prononcer
sepultisepelire, io, sepeliui, sepultumV4: Verbe 4e conjugaisonensevelir, enterrer



Crédit:
professeur:
  • Colette Duchatel

    les élèves de 3ème latin-langues ou latin-grec du COLLEGE NOTRE-DAME à TOURNAI :

  • Loïc Savary,
  • Nicolas Meunier,
  • Alice Decock,
  • Laurie Van Pachterbeke.

  • Outil de travail: Descriptions lexicographiques de base (application d'essai en ligne)



    UCL | FLTR | Itinera Electronica | Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
    Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

    Dernière mise à jour : 04/06/2002