Notice : 1. Fiches de lecture (ajouts) :
Huit passages, tirés d'oeuvres en préparation pour un environnement hypertexte ont été ajoutés à la malle des lectures :
Adresse sur la Toile du répertoire : LECTURES
Ajouts :
- Fiche 025 : DION CASSIUS, L'Histoire romaine, XL, 9 : Le système cryptographique de César
- Fiche 026 : XÉNOPHON, L’Anabase, III, 2, 18-19 : Infanterie versus cavalerie
- Fiche 027 : XÉNOPHON, L’Anabase, III, 5, 7-12: Un pont de fortune
- Fiche 028 : PLATON, La république, III, p.389: Un particulier ne peut pas mentir !
- Fiche 029 : PLATON, La république, III, p.404: Homère et la cuisine de campagne
- Fiche 030 : PLATON, La république, III, pp. 408 et 410: Dans la cité imaginée par Platon, il y a des malades que les médecins soignent et d’autres qu’ils ne soignent pas
- Fiche 31 : PLATON, La république, III, p. 409: Le "bon" juge
- Fiche 32 : PLATON, La république, III, p. 415: Les 3 classes de l'État
2. Libres Propos : Michel SERRES à propos des caricatures qui ont indigné :
Que vous inspire comme réflexions ce tollé [provoqué par les caricatures] ?
Je n'aime pas trop la polémique en tant qu'elle allie de part et
d'autre des jumeaux: l'axe du bien ressemble à l'axe du mal comme du
pareil au même. Je crois que dans une situation comme ça, il faudrait
prendre un peu de recul historique.
Ce recul serait inspiré par notre tradition commune, disons européenne.
Et je dirais que les grandes cultures commencent toujours par un
grand comique. On ne dira jamais assez de bien des comédies de Shakespeare,
on ne dira jamais assez de bien du Don Quichotte de Cervantès,
on ne dira jamais assez comment Aristophane commence la
culture grecque et Plaute et Térence la culture latine,
et que notre classicisme à nous, c'est Molière.
Le comique, c'est la santé d'une culture. À l'égard de la religion, on voit le Moyen Age se développer – on le
voit très bien dans les bas-reliefs des cathédrales ou dans les illustrations
des textes médiévaux – quand le dessin comique commence. Mais il
n'y a là ni dérision ni méchanceté. Ce n'est pas fait pour détruire, c'est
fait pour prendre un certain recul.
Du coup, on peut parler du divin avec respect mais sans cette espèce
de psychorigidité qui, aujourd'hui me navre dans les intégrismes de
tous bords ; parce que celui qui attaque est aussi méchant et aussi
destructeur que celui qui défend. Ils me paraissent très jumeaux,
comme je le disais au début. Ce sont des jumeaux psychorigides. ...
[tiré de : Le SOIR, édition du mardi 7 février 2006, propos recuillis par William BOURTON]
3. Télévision : Feuilleton : Rome :
Dans l'Actu du 8 août 2005 nous vous avons déjà présenté cette série télévisé en 12 épisodes intitulée "Rome".
A partir du 20 février 2006, elle se "déroule" sur une châine télévisée belge cryptée.
Sur le site de cette chaîne figure le résumé de la série ainsi que le sommaire des 12 épisodes. Voici le résumé :
"En 52 avant Jésus-Christ, la pitié est une tare, la cruauté une vertu. Seuls importent alors l'honneur, la loyauté et la famille. Titus Pullo et Lucius Veronus, 2 soldats de Jules César, rentrent de Gaule tandis que leur général va bientôt devoir faire face au complot fomenté contre lui par Pompée...
Coproduite entre autres par la BBC et HBO et tournée dans les légendaires studios de Cinecittà (à Rome, évidemment!), cette saga ambitieuse a tout pour plaire: grands sentiments, action et intrigues multiples..."
4. ITINERA ELECTRONICA - HODOI ELEKTRONIKAI : nouveaux environnements hypertextes :
Christian Ruell a établi, cette semaine-ci, une autre constellation d'environnements hypertextes :
- LATIN :
- Aulu-Gelle , Les Nuits attiques, livre V
- Martial , Les Épigrammes, livre X
- Pline l'Ancien , L'histoire naturelle, livre VII
- GREC :
- Achilles Tatius, Leucippé et Clitophon, livre II
- Aristophane, Les Acharniens
- Démosthène, Les Philippiques, discours II
- Dion Cassius, L'Histoire romaine, livre XXXIX
- Dion Cassius, L'Histoire romaine, livre XL
- Dion Cassius, L'Histoire romaine, livre XLII
- Homère, L'Iliade, chant V
- Homère, L'Iliade, chant VI
Les textes bruts de ces oeuvres sont disponibles, aux formats .TXT ou UNICODE, dans les Dépôts ITINERA et HODOI :
- LATIN :
- GREC :
- Achilles Tatius, Leucippé et Clitophon, livre II : texte grec - traduction française
- Aristophane, Les Acharniens : texte grec - traduction française [traduction française reprise au site de Philippe Remacle]
- Démosthène, Les Philippiques, discours II : texte grec - traduction française [traduction française reprise au site NIMISPAUCI]
- Dion Cassius, L'Histoire romaine, livre XXXIX : texte grec - traduction française [traduction française reprise au site de Philippe Remacle]
- Dion Cassius, L'Histoire romaine, livre XL : texte grec - traduction française [traduction française reprise au site de Philippe Remacle]
- Dion Cassius, L'Histoire romaine, livre XLII : texte grec - traduction française [traduction française reprise au site de Philippe Remacle]
- Homère, L'Iliade, chant V : texte grec - traduction française
- Homère, L'Iliade, chant VI : texte grec - traduction française
Jean Schumacher
10 février 2006
|