| Langue |
Grec |
| Auteur |
Strabon |
| Références |
Geographica, XVII-1, 40 |
| Sujet |
Les animaux vénérés par les Égyptiens |
| Descripteurs |
animaux; Égyptiens; boeuf; chien; chat; épervier; ibis; lépidote; oxyrrhynque; |
| Hypertexte |
http://mercure.fltr.ucl.ac.be/Hodoi/concordances/intro.htm#strabon |
| Extrait Grec |
t??? µ?? ??? t?? ???? ?pa?te? ????? t?µ?s?? ????pt???, ?a??pe? t?? µ??
pe??? t??a, ß??? ???a a???????, t?? d? pt???? d??, ???a?a ?a? ?ß??, t?? d´
???d??? d??, ?ep?d?t?? ????? ?a? ??????????
|
| Traduction française |
Il y a en effet un certain nombre d'animaux que tous les Egyptiens sans distinction
respectent et honorent : on en compte trois parmi les quadrupèdes, le boeuf, le chien
et le chat ; deux parmi les oiseaux, l'épervier et l'ibis ; deux également parmi les
poissons, le lépidote et l'oxyrrhynque.
Trad. : Amédée TARDIEU, Géographie de Strabon. Paris, Hachette, 1909
|
| Date : |
28-01-2008 |
|
