... ?a? ??? ??? ??a???µa?
?e??pe?µa t?????. ???ta t?????p?? ?sa?
f????s? pa?da? ?? t' ?µe????e? ß??t??
635 ?? t' ??d?? ??te?? ???µas?? d? d??f????? 
????s??, ?? d' ??? p?? d? f???te???? ?????.

Car je [Hercule] n'ai pas de honte à prendre soin de mes fils. En cela, les hommes 
sont tous pareils : ils aiment leurs enfants, les plus puissants des mortels comme ceux 
qui ne sont rien. Ils diffèrent par les richesses : les uns en possèdent, les autres non; 
mais la race humaine tout entière aime ses enfants.

Trad. : M. ARTAUD, Tragédies d'Euripide. Deuxième série. Paris, Charpentier, 1842