?a? t?? ?s??ta d? t?? ??µe??a??? Tetta????? fas??, ???? t??? ßa?e?? ??t??a? 
??? ?a???s?? Tetta?????? ?? ta?? t?a??d?a??, ?a? ???????s? pe?? t? st??? ?a? 
?fapt?da?, ?? ?a? t?? t?a??d?? µ?µ?saµ???? t??? Tetta????? ?de? µ?? ??? 
a?t??? ?p???t?? ??sµ?? t????t?? t????, ?? d? Tetta??? µ???sta ßa??st?????te?, 
?? e????, d?? t? p??t?? e??a? ??????? ß??e??t?t??? ?a? ?????t?t??? ??µes?a? 
t?p??? ?p?t?de??t?t?? pa??s???t? µ?µ?s?? t? t?? ?p????t?? d?as?e?? ?? t??? 
??ap??sµas???
 

Ajoutons qu'au dire de certains auteurs le costume national des Arméniens n'est 
autre que le costume thessalien lui-même ; que leurs longues robes notamment 
rappellent tout à fait la tunique tulaire de nos tragédiens, tunique qui s'attache soit 
sur la poitrine au moyen d'une ceinture, soit sur l'épaule au moyen d'agrafes, et que 
nous appelons une thessalique parce qu'apparemment nos acteurs l'avaient, eux 
aussi, imitée à l'origine du costume national des Thessaliens. Ils ne pouvaient se 
passer, en effet, de quelque ornement semblable, de quelque ornement d'emprunt 
qui pût leur donner aux yeux des spectateurs plus d'ampleur et de majesté, et rien 
n'était plus propre assurément à être transporté sur la scène et à devenir le costume 
tragique par excellence que cette longue robe que les Thessaliens, eux, n'avaient 
adoptée que parce qu'ils habitaient le pays le plus septentrional et le plus froid de 
toute la Grèce.

Trad. : Amédée TARDIEU, Géographie de Strabon.  Paris, Hachette, 1909