Te?? d? ????? µ???? ?????ta?, t??t? d? ?pp???t??s?? ?aµe? d' ??ast?? µ?a?, 
????ta? d? ?a? ta?? ??????? ??? ?fa???, ? d? µ????µe??? t? ????t??? t?? 
fa??t?a? ??a?t?sa? ?? t?? ?µ???? fa?e??? µ????ta?? ???at?? d? ??µ??eta? 
pa?' a?t??? ???st??, ?ta? ????sa?te? ?ata??p?s? µet? p??ßate??? ??e?? ?a? 
??aµ?? ß????s?? t??? d? ??s? ?a???ta? ??pt??s?? ?? ?seße?? ?a? ?????? ?p? 
?????? ßeß??s?a?. ??a??? d? ?pp?ta? ?a? pe???, t????? d? ????ta? ?a? 
µa?a??a?? ?a? ???a?? ?a? sa???es? ?a??a??, ???a? d? a?t??? e?s? ???sa? ?a? 
d?ad?µata ?? ta?? µ??a??? ?? te ?pp?? ???s????????, ?a? µas?a??st??e? d? 
???s??? ??????? d' ?? ???eta? pa?' a?t???, s?d???? d' ??????, ?a???? d? ?a? 
???s?? ?f?????.
 

Les Massagètes croient à l'existence d'un Dieu unique, le Soleil, et ils l'honorent en lui 
immolant des chevaux. Ils n'épousent tous qu'une seule femme, mais ils usent sans 
scrupule des femmes des autres, et cela ostensiblement, l'homme qui a commerce 
avec la femme d'autrui ayant soin, au préalable, de suspendre son carquois au 
chariot de cette femme pour rendre la chose aussi publique que possible. La mort 
réputée la plus enviable parmi eux, c'est d'être, au terme de la vieillesse, haché menu 
avec d'autres viandes et mangé par les siens ; mais tout homme qui est mort de 
maladie est censé un impie, qui n'est bon qu'à servir de proie aux bêtes féroces. Aussi 
exercés à combattre à pied qu'à cheval, les Massagètes se servent d'arcs, de sabres 
courts, de cuirasses et de haches d'airain à deux tranchants ; ils portent dans les 
combats des ceinturons en or et des diadèmes de même métal. Les freins et les 
plastrons de leurs chevaux sont également d'or massif. Il n'y a pas de mines d'argent 
chez eux et les mines de fer y sont rares ; en revanche ils ont du cuivre et de l'or en 
abondance.

Trad. : Amédée TARDIEU, Géographie de Strabon.  Paris, Hachette, 1909