Sujets : Comment aborder les Projets ITINERA ELECTRONICA - HODOI ELEKTRONIKAI - HELIOS ?

Notice : Comment aborder les Projets ITINERA ELECTRONICA - HODOI ELEKTRONIKAI - HELIOS ? C'est une question qui nous est souvent posée. Et elle sera probablement formulée une nouvelle fois le 25 mai prochain lorsqu'une vingtaine d'enseignants se réuniront à Grenoble à la fois pour une séance d'explications à propos de la nouvelle formule d'enseignement des Langues anciennes, qui sera d'application à partir de la rentrée scolaire 2005-2006 et qui associera un enseignement en présentiel à des heures d'enseignement tutorés à distance, mais aussi pour une séance d'initiation pratique à l'appareillage TICE/NTIC des (nouvelles) séquences d'enseignement : quel matériel faut-il absolument? quels logiciels et système d'exploitation? quels outils informatiques à mettre en oeuvre à partir de la Boîte à outils? Comment s'y prendre? A l'intention de ces enseignants mais aussi à l'intention de toutes les autres personnes intéressées, nous nous proposons de fournir ci-dessous quelques réponses et suggérer ainsi des voies d'accès à ces projets. I. Les sites de ces projets: LATIN : ITINERA ELECTRONICA GREC : HODOI ELEKTRONIKAI Coopération Lycée ouvert Grenoble (LOG) - Univ. cath. de LOUVAIN à Louvain-la-Neuve: Projet HELIOS II. L'architecture globale: Le guide de l'étudiant, de l'enseignant et du chercheur en langues, littératures et cultures classiques: la Bibliotheca Classica Selecta (BCS); éditeurs : Jean-Marie HANNICK et Jacques POUCET. Les données textuelles : LATIN : Dépôt ITINERA ELECTRONICA GREC : Dépôt HODOI ELEKTRONIKAI autres langues : le Dépôt d'Archives Les environnements hypertextes (textes, contextes, traductions françaises, concordances, listes du vocabulaire, ...): LATIN : AGORACLASS - Concordances GREC : HODOI - Concordances Les bases de données (textuelles) relationnelles : LATIN : CORPORA (base de donnés globales pour des auteurs et/ou des oeuvres complètes) Les dictionnaires de formes consultables en ligne: LATIN : dictionnaire - thesaurus des formes analysées GREC : dictionnaire - lexique (en construction) Les grammaires en ligne : LATIN : précis grammatical (Anne-Marie Boxus; morphologie et syntaxe) GREC : précis grammatical (Anne-Marie Boxus; morphologie; syntaxe : en rédaction) L'appareillage TICE (FR) - NTIC (BE) (applications informatiques en ligne et hors ligne pour : l'analyse linguistique sous toutes ses formes, les exercices,etc.): une seule adresse : la Boîte à outils III. La Communication : 1. Les actualités hebdomadaires de ces 3 projets : Actu'ITINERA - formulaire d'abonnement 2. Les forum de discussion: générique: AGORACLASS ITINERA & HODOI : AGORAQUEST (inscription préalable) HELIOS : HELIOS - Langues anciennes (inscription préalable) IV. L'Enseignement (Cours sur la Toile): LATIN : Enseignements universitaires GREC : Enseignements universitaires Enseignement secondaire : parcours didactiques - leçons HELIOS V. La Publication : Une revue électronique, gratuite et en libre accès : les Folia Electronica Classica (FEC); revue ouverte aux travaux et recherches des enseignants, des chercheurs et des étudiants en langues et littératures classiques; éditeur responsable: Jacques POUCET. LLN, le 18 mai 2005