A. Éditions et commentaires
C. Suetoni
Tranquilli De Vita Caesarum libri VIII, éd. M. IHM, Leipzig, Teubner,
1933.
Suétone, Vies des Douze Césars, éd. H. AILLOUD, 3 vol.,
Paris, Belles Lettres (Collection des Universités de France = "Collection
Budé"), 1931-1932 (avec traduction française).
P.
GRIMAL, Vies des Douze Césars, Paris, Le Livre de Poche, 1973 (introduction, traduction
française sans texte latin, notes).
C. Suetoni
Tranquilli Diuus Iulius, éd. H.E. BUTLER et M. CARY,
Oxford, Clarendon Press, 1927 (édition commentée de la Vie
de César).
C. Suetoni
Tranquilli Diuus Augustus, éd. E.S. SHUCKBURGH, Cambridge,
University Press, 1896 (édition commentée de la Vie
d'Auguste).
C. Suetonius
Tranquillus, Diui Augusti Vita, éd. M. ADAMS, London,
Macmillan, 1939 (édition commentée de la Vie d'Auguste).
C. Suetoni
Tranquilli Diuus Augustus (De Vita Caesarum liber II), éd. M.A. LEVI (Biblioteca di Studi
Superiori) Florence, La Nuova Italia,
1951 (avec un commentaire très riche de la Vie d'Auguste) (Série Storia antica ed epigrafia).
C. Suetonii
Tranquilli Vita Tiberii. Pars prior (1-23), éd. J.H. SLATER,
Amsterdam, Van der Vecht, 1906 (édition commentée de la Vie
de Tibère).
C. Suetonii
Tranquilli Vita Tiberii. Chapters I to XXIII, éd. M.J. du
FOUR, Philadelphie, University of Pennsylvania,
1941 (édition commentée de la Vie de Tibère).
C. Suetoni
Tranquilli Vita Tiberi (24-40), éd. J.R. RIETRA, Amsterdam, H.J.
Paris, 1928 (édition commentée de la Vie de Tibère).
W. VOGT,
C. Suetonius Tranquillus. Vita Tiberii (Kommentar), Diss. Würzburg, 1975.
Vie de
Caligula (chap. 1-21), comm. par J.A.
MAURER, Philadelphia, 1949.
A historical
and historiographical commentary on Suetonius' Life of C. Caligula,
by D. HURLEY, Diss. Columbia, Univ. New York, 1991
(microfilm).
C. Suetonii
Tranquilli Vita Diui Claudii, éd. H. SMILDA, Groningue,
Wolters, 1896.
K.R. BRADLEY,
Suetonius. Life of Nero. An Historical Commentary,
Bruxelles, 1978 (Coll. Latomus, t. 157).
C. Suetonii
Tranquilli Vitae Galbae, Othonis, Vitellii, éd. C. HOFSTEE, Groningue,
Wolters, 1896 (édition commentée des Vies de Galba,
Othon, Vitellius).
C. Suetonii
Tranquilli De Vita Caesarum libri VII-VIII: Lives of Galba, Otho, Vitellius,
Vespasian, Titus, Domitian, éd. G.W. MOONEY, Dublin-New
York, Longmans Green, 1930 (édition commentée des deux derniers
livres).
C. Suetonio
Tranquillo, Vite di Galba, Otone, Vitellio, éd. P. VENINI, Turin,
Paravia, 1977.
C. Suetoni
Tranquilli Diuus Vespasianus, éd. A.W. BRAITHWAITE,
Oxford, Clarendon Press, 1927.
C. Suetoni
Tranquilli Diuus Titus, éd. PRICE, Menasha (Wisconsin), 1919 (édition
commentée de la Vie de Titus).
C. Suetonius
Tranquillus. Diuus Titus, Kommentar bei H. MARTINET (Coll.
Beiträge zur klassischen Philologie, Heft 123), Königstein, Verlag Anton Hain, 1981.
M.E. Mc
GUIRE, A historical commentary on Suetonius' Life
of Titus, Diss. Johns Hopkins Univ. Baltimore, 1978 (microfilm).
C. Suetonii
Tranquilli Vita Domitiani, éd. J. JANSSEN, Groningue-La
Haye, Wolters, 1919 (édition commentée de la Vie
de Domitien).
C. Suetonii
Tranquilli Vita Domitiani, éd. R.F. GEPHART, Philadelphie,
University, 1922 (édition commentée de la Vie de
Domitien).
Éditions électroniques
• Le texte latin brut des biographies de Suˇtone est disponible sur le site de la Latin Library et de la Bibliotheca Augustana.
• Une version « hypertexte » des Vies de Suˇtone est disponible à partir du site néolouvaniste des Itinera electronica : cette version offre la base de données textuelles la plus complète en ligne : texte, traduction, concordances, index, dictionnaires, etc. Elle inclut un accès vers la traduction française de M. Cabaret-Dupaty (1893) disponible sur la Bibliotheca classica selecta du prof. Jacques Poucet et lˇg¸rement remaniˇe par le gestionnaire de la BCS.
B.
Histoire du texte
L. PREUD'HOMME,
Première étude sur l'histoire du texte de Suétone,
De Vita Caesarum, dans Académie
royale de Belgique. Bulletin de la classe des lettres et des sciences morales
et politiques et de la classe des Beaux Arts, 1902, p. 299-328.
ID.,
Deuxième étude sur l'histoire du texte de Suétone…, dans ibid., p. 544-551.
ID.,
Troisième étude sur l'histoire du texte de Suétone,
De Vita Caesarum. Classification des manuscrits, Bruxelles, Hayez, 1904.
C.
Index
A.A. HOWARD — C.N. JACKSON, Index uerborum C. Suetonii
Tranquilli stilique eius proprietatum nonnullarum, Londres-Cambridge (Mass.), 1922 (repr. Hildesheim, 1963).
D. Études
J.P.V.D.
BALSDON, The emperor Gaius (Caligula), Oxford, Clarendon Press, 1934.
B. BALDWIN,
Suetonius: birth, disgrace and death, dans Acta Classica, t. 18 (1975), p. 61-70.
H. BARDON,
Les empereurs et les lettres latines d'Auguste à Hadrien,
Paris, Belles Lettres, 1968 (2e édition).
A.A. BARRETT,
Caligula. The Corruption of Power, Londres, 1989.
J.B. BAUER,
Das Prodigium bei Sueton, Augustus, 94, 3, dans Hermes, t. 102 (1974), p. 124-127.
C. BAURAIN,
Suétone et l'inscription d'Hippone, dans LEC,
t. 44 (1976), p. 124-144.
H. BENGTSON,
Die Flavier. Vespasian, Titus, Domitian. Geschichte eines römischen
Kaiserhauses, München, 1979.
J. BÉRANGER, Recherches sur l'aspect idéologique du principat
(Coll. Schweizerische zur Altertumswissenschaft,
t. 6), Basel, Reinhardt, 1953.
J.F. BERTHET,
La culture homérique des Césars d'après Suétone,
dans REL, t. 56 (1978), p. 324-334.
E.E. BEST
Jr., Suetonius : the Use of Greek among the Julio-Claudian Emperors,
dans CB, t. 53 (1977), p. 39-45.
M. BLAISON,
Suétone et l'ekphrasis de la Domus Aurea (Suét., Ner.,
31), dans Latomus, t. 57 (1998), p. 617-624.
G.W. BOWERSOCK,
Suetonius and Trajan, dans Hommages à Marcel Renard (Coll. Latomus, t. 101), Bruxelles, Latomus, 1969, p. 119-125.
P. BOYANCÉ, La connaissance du grec à Rome, dans REL,
t. 34 (1956), p. 111-131.
K.R. BRADLEY,
Imperial virtues in Suetonius' Caesares, dans Journal of Indo-European Studies, t. 4 (1976), p. 245-253.
ID.,
Suetonius' Life of Nero. An Historical Commentary, Bruxelles, 1978 (Coll. Latomus, t. 157).
K. BRINGMANN,
Zur Tiberiusbiographie Suetons, dans RhM,
t. 114 (1971), p. 268-285.
G. BRUGNOLI,
Studi Suetoniani, Lecce, Milella,
1968.
C. BRUTSCHER,
Analysen zu Suetons Diuus Julius und der Parallelüberlieferung,
(Coll. Noctes Romanae, t.
8), Berne-Stuttgart, Haupt, 1958.
J. CARCOPINO,
Jules César, Paris, PUF, 1968 (5e édition revue et augmentée
avec la collaboration de P. Grimal) (Coll. Hier).
ID.,
L'hérédité dynastique chez les Antonins,
dans REA, t. 51 (1969), p. 262-321.
T.F. CARNEY,
How Suetonius' lives reflect on Hadrian, dans The Proceedings of the African Classical
Association, 1968, p. 7-24.
J.P. CÈBE, La caricature et la parodie dans le monde romain antique des origines à Juvénal (Coll. BEFAR,
t. 206), Paris, De Boccard, 1966.
E. CIZEK,
Sur la composition des Vitae Caesarum de Suétone,
dans Studii Clasice, t. 3
(1961), p. 355-360.
ID.,
L'époque de Néron et ses controverses idéologiques,
(Coll. Roma aeterna, t. 4),
Leiden, Brill, 1972.
ID.,
Suétone et le théâtre classique, dans Actes du IXe Congrès
de l'Association G. Budé, t.
1, Paris, 1975, p. 480-485.
ID.,
Structures et idéologies dans "Les Vies de Douze Césars"
de Suétone, Bucarest-Paris, Editura
Academiei-Les Belles Lettres, 1977.
J.
COUISSIN, Suétone physiognomoniste dans
les Vies des XII Césars, dans
REL, t. 31 (1953), p. 234-256.
J.M. CROISILLE,
L'art et la composition chez Suétone, d'après les Vies
de Claude et de Néron, dans Annali dell'Istituto italiano per gli
Studi storici, t. 2 (1969-1970), p.
73-87.
J.A. CROOK,
Suetonius ab epistulis, dans Proceedings of Cambridge Philological Society, N.S., 1956, p. 18 sq.
G. d'ANNA,
Le idee letterarie di Suetonio, (Coll.
Biblioteca di Cultura, t.
52), Florence, La Nuova Italia, 1954.
L. DE
CONINCK, Suetonius en de archivalia, Brussel, Paleis der Academiën, 1983 (Coll. Verhandelingen
van de Koninklijke Academie van Belgie. Klasse der Letteren, Jaargang 45, nr 104).
F. DELLA
CORTE, Suetonio eques Romanus, Milan-Varese, 1958 (2e éd. Florence,
La Nuova Italia, 1967).
W. DENNISON,
The epigraphic sources of Suetonius, dans American Journal of Archaeology, t. 2 (1898), p. 26-70.
S. DOEPP,
Zum Aufbau der Tiberius-Vita Suetons, dans Hermes, t. 100 (1972), p. 444-460.
H. DREXLER,
Suetons Divus Iulius und die Parallelüberlieferung, dans Klio, t. 51 (1969), p. 223-266.
M. DUBUISSON,
L'ajdiatreyiva de Caligula (Suét., Cal. 29, 1), dans
Latomus, t. 57 (1998), p.
589-594.
ID.,
Purisme et politique. Suétone, Tibère et le grec au Sénat,
dans F. DECREUS et C. DEROUX
(edd.), Hommages à J. Veremans, Bruxelles, 1986, p. 109-120.
ID., Le portrait de César chez Suétone : un cas de persuasion, dans P.-A DEPROOST et A. MEURANT (edd.), Images d'origines. Origines d'une image. Hommages à Jacques Poucet, Louvain-la-Neuve/Bruxelles, Academia-Bruylant /Presses universitaires de Louvain/Facultés universitaires Saint-Louis, 2004, p. 289-296 (Coll. Université catholique de Louvain. Bibliothèque de la Faculté de philosophie et lettres. Transversalités, t. 4).
J.D. DUFF,
Suetonius, dans The Journal
of Philology, t. 33 (1914), p. 161-171.
J. EKTOR,
L'impassibilité et l'objectivité de Suétone,
dans LEC, t. 48 (1980), p. 317-326.
E. FABBRICOTTI,
Galba, Roma, Bretschneider, 1976.
J.C. FAUR,
Caligula et la Maurétanie : la fin de Ptolémée,
dans Klio, t. 55 (1973), p. 248-271.
D. FLACH,
Zum Quellenwert der Kaiserbiographien Suetons, dans Gymnasium, t. 79 (1972), p. 273-289.
G. FUNAIOLI,
C. Suetonius Tranquillus, dans RE,
IV A, 1 (1931), col. 593-641.
P.A. GALLIVAN,
Suetonius and chronology in the De Vita Neronis, dans Historia, t. 23 (1974), p. 297-318.
ID.,
Historical comments on Suetonius Nero 6, dans Latomus, t. 33 (1974), p. 385-396.
J. GASCOU,
Suétone et l'ordre équestre, dans REL,
t. 54 (1976), p. 257-277.
J.
GASCOU , Suétone historien, Rome, École française, 1984 (Coll. BEFAR, t. 255).
J. GILLIS,
Caligula: de Suétone à Camus, dans LEC,
t. 42 (1974), p. 393-403.
H.R. GRAF,
Kaiser Vespasian. Untersuchungen zu Suetons Vita Divi Vespasiani,
Stuttgart, Kohlhammer, 1937.
A. GRISART,
Suétone et les deux Sénèque, dans Helikon, t. 1 (1961), p. 302 sq.
J. GUEY,
Les bains d'or de Caligula, immensi aureorum acerui. Suétone,
Cal., 42, 3, dans MEFRA, t. 89 (1979), p. 443-446.
H. GUGEL,
Caesars Tod (Sueton, Div. Iul. 81,4 - 82,3). Aspekte zur Darstellungskunst
und zum Caesarbild Suetons, dans Gymnasium, t. 77 (1970),
p. 5-22.
ID.,
Studien zur biographischen Technik Suetons (Coll. Wiener Studien, Beih. 7), Wien, Böhlau, 1977.
M.A. GUIA,
Sulla biografia suetoniana di Tiberio. Tradizione et struttura,
dans Athenaeum, t. 56 (1978), p. 329-345.
A. GUILLEMIN,
Le public et la vie littéraire à Rome. II : D'Auguste
aux Antonins, dans REL, t. 14 (1936), p. 65 sq.
A. HAMMAN,
Chrétiens et christianisme vus et jugés par Suétone,
Tacite et Pline le Jeune, dans Forma
futuri: Studi in onore del cardinale Michele Pellegrino, Torino, Bottega d'Erasmo, 1975, p. 91-109.
E. HÄNISCH, Die Caesar-Biographie Suetons, Münster (diss.), 1937.
R. HANSLIK,
Die Augustusvita Suetons, dans WS,
t. 67 (1954), p. 99-144.
K. HEINZ,
Das Bild Kaiser Neros bei Seneca, Tacitus, Sueton und Cassius Dio,
Berne, 1948.
P.
d'HÉROUVILLE, Le cheval de Caligula, dans Le
Musée Belge, t. 32 (1928),
p. 45-47.
C.A. HOLTZHAUSSER,
An epigraphic commentary on Suetonius' Life of Tiberius,
Philadelphie, University of Pennsylvania, 1918.
L. HOMO,
Vespasien, l'empereur du bon sens (69-79 ap. J.-C.), Paris, Albin Michel, 1949.
I. LANA,
Ciuilis, ciuiliter, ciuilitas in Tacito e Suetonio. Contributo alla storia
del lessico politico romano nell'età imperiale, dans Atti dell'Accademia delle Scienze di
Torino. II. Classe di Scienze
morali, storiche e filologiche, t. 106
(1972), p. 465-487.
ID.,
Gli scritti di Augusto nelle Vite dei Cesari di Suetonio, dans Studi Urbinati di Storia. Filosofia
e Letteratura, t. 49, 1 (1975), p. 437-458.
L. LESUISSE,
Suétone et l'aspect juridique de l'avènement de Néron,
dans LEC, t. 19 (1961), p. 383 sq.
H. LINDSAY,
Suetonius as ab epistulis
to Hadrian and the Early History of the Imperial Correspondence, dans Historia, t. 43 (1994), p. 454-468.
N. LOUIS, Commentaire historique et traduction du "Diuus Augustus" de Suétone, Bruxelles, Latomus, 2010 (Coll. Latomus, t. 324).
J. LUCAS,
Un empereur psychopathe. Contribution à la psychologie du Caligula
de Suétone, dans AC,
t. 36 (1967), p. 159-189.
G. LUCK,
Ueber Suetons Divus Titus, dans RhM, t. 107 (1964),
p. 63-75.
ID.,
Die Form der suetonische Biographie und die frühen Heiligenviten,
dans Mullus. Festschrift Th. Klauser,
Munster, 1964, p. 230 sq.
R. LUGAND,
Suétone et Caligula, dans REA,
t. 32 (1930), p. 9-13.
W.C. Mc
DERMOTT, Suetonius and Cicero, dans
Gymnasium, t. 87 (1980), p. 485-495.
M.E. Mc
GUIRE, A historical commentary on Suetonius' Life
of Titus, Diss. Johns Hopkins Univ. Baltimore, 1978 (microfilm).
A. MACÉ, Essai sur Suétone (Coll. BEFAR, t. 82), Paris,
Fontemoing, 1900.
E. MALCOVATI,
Augusto fonte di Suetonio, dans Festschrift R. Hanslik (Coll. Wiener Studien, Beih. 8), Wien, Böhlau, 1977, p. 187-195.
E. MAREC — H.G. PFLAUM, Nouvelle inscription sur la
carrière de Suétone l'historien,
dans CRAI, 1952, p. 76-85.
R. MARTIN,
Problèmes pathologiques et psychologiques chez les empereurs des
dynasties julio-claudienne et flavienne, Lille, 1988.
ID.,
Les Douze Césars. Du mythe à la réalité,
Paris, Belles Lettres, 1991 (rˇˇditionsŹ: Paris, Belles Lettres, 2005Ź; Paris, Librairie Acadˇmique Perrin, 2007 [Coll. Tempus]).
A. MOMIGLIANO,
Claudius. The Emperor and his Achievement, Cambridge, 1961 (2e éd., trad. angl.)
B. MOUCHOVA,
Adoption und Testament in Suetons Kaiserbiographien. Ein Beitrag zur
Erkenntnis des Wortschatzes bei Sueton, dans Acta Universitatis Carolinae. Philosophica
et Historica, t. 5 (1966), p. 55-63
(Coll. Graecolatina Pragensia,
t. 3).
ID.,
Studie zu Kaiserbiographien Suetons (Coll. Acta Universitatis Carolinae. Philosophica
et Historica. Monographia, t. 22), Prague,
Universita Karlova, 1968.
W. MUELLER,
Sueton und seine Zitierweise im Divus Iulius, dans Symbolae Osloenses, t. 47 (1972), p. 95-108.
D. NONY,
Caligula, Paris, 1986.
E. PARATORE,
Claude et Néron chez Suétone, dans Rivista di cultura classica e medioevale,
t. 1 (1959), p. 326-341.
G. Ch. PICARD,
Auguste et Néron. Le secret de l'Empire, Paris, 1962.
T.V. POPOVA,
Le rôle du portrait dans la création de l'image artistique
du personnage chez Suétone (Vies des 12 Césars) [en
russe], dans Problèmes d'histoire et de culture antique.
Actes de la XIVe Conférence internationale
Eirene des spécialistes de l'antiquité dans les pays socialistes, éd. par B.B. Petroskij et alii, t. 1, Jerevan,
1979, p. 145-151.
M. RAMBAUD,
Recherches sur le portrait dans l'historiographie romaine,
dans LEC, t. 38 (1970), p. 417-447.
T. REEKMANS,
La politique économique et financière des autorités
dans les Douze Césars de Suétone,
dans Historiographia antiqua. Commentationes Lovanienses in honorem
W. Peremans septuagenarii editae, Symbolae
Ser. A VI, Leuven, Univ. Press, 1977, p. 265-314.
R.R. ROSBOROUGH,
An epigraphic commentary on Suetonius' Life of Gaius Caligula,
Philadelphia, University of Pennsylvania, 1920.
P. SAGE,
L'expression narrative dans les XII Césars de Suétone;
analyse d'une structure de phrase, dans Latomus, t. 38 (1979),
p. 499-524.
ID.,
Quelques aspects de l'expression narrative dans les XII Césars
de Suétone, dans RBPh, t. 57 (1979), p. 18-50.
H.A. SANDERS,
Suetonius in the civil service under Hadrian, dans AJPh, t. 65 (1944), p. 113-123.
F. SCHAUSS,
Annalistische Grundlagen der Vita Augusti Suetons, Heidelberg, Berkenbusch, 1913.
D. SLUSANSCHI,
Suétone, critique littéraire. Problèmes de vocabulaire,
dans Actes de la XIIe Conférence internationale
d'études classiques Eirene, Bucarest-Amsterdam,
1975, p. 115-119.
W. STEIDLE,
Sueton und die antike Biographie (Coll. Zetemata, Heft 1), Munich,
Beck, 19632.
C.S. TOMULESCU,
Les Douze Césars et le droit romain, dans Bollettino dell'Istituto di Diritto
romano, t. 80 (1977), p. 129-158.
G.B. TOWNEND,
The date of composition of Suetonius' Caesares, dans CQ,
n.s., t. 9 (1959), p. 285-293.
ID.,
The sources of the Greek in Suetonius, dans Hermes, t. 88 (1960), p. 98-120.
ID.,
The Hippo inscription and the career of Suetonius, dans Historia, t. 10 (1961), p. 99-109.
ID.,
The post ab epistulis in the second century, dans Historia, t. 10 (1961), p. 375 sq.
ID.,
Suetonius and his influence, dans Latin Biography (Studies
in latin literature), ed. by T.A. Dorey, London, Routledge & Kegan Paul,
1966, p. 98-106.
P. VENINI,
Sulle Vite suetoniane di Galba, Otone e Vitellio, dans Rendiconti dell'Istituto Lombardo. Classe
di Lettere, Scienze morali e storiche,
t. 108 (1974), p. 991-1014.
D.
WARDLE, Suetonius' Life of Caligula. A Commentary (Coll. Latomus, t. 225), Bruxelles, Latomus, 1994.
A.E. WARDMAN,
Description of personal appearence in Plutarch and Suetonius. The use
of statues as evidence, dans CQ,
t. 17 (1967), p. 414 sq.
W. WITTKE,
Das Tiberiusbild und seine Periodisierung in der Tiberiusvita Suetons,
2 vol., Diss. Freiburg i. Br., 1974.
Plusieurs
articles ont paru dans l'encyclopédie Aufstieg und Niedergang
der römischen Welt (ANRW), II,
33, 5, Berlin-New York, W. De Gruyter, 1991 :