[51] Dans une autre partie de nos maisons, consacrée à la méchanique, on trouve 
des machines et des instruments destinés à produire des mouvements de toute 
espèce. Nous en produisons de beaucoup plus vifs et de beaucoup plus rapides
que tous ceux que vous pourrez produire, à l'aide de vos armes à feu et d'autres 
machines de ce genre. Nous savons faciliter ces mouvements et en augmenter la 
force, à l'aide de roues et d'autres moyens semblables, quoique la force motrice 
ait très peu d'intensité; nous savons en augmenter la force, au point qu'ils 
l'emportent de beaucoup sur tous ceux que vous pouvez produire a l'aide de vos 
canons, de vos mortiers, et de ce que vous appeliez des machines infernales. 
Nous avons aussi de la grosse artillerie et des machines de guerre de toute espèce : 
à quoi il faut ajouter une sorte de poudre particulière, et dont la composition est 
fort différente de la vôtre, ainsi que des feux grégeois, susceptibles de brûler, 
même dans l'eau, et inextinguibles. Enfin, des feux. d'artifice de toute espèce, 
soit pour le simple plaisir du spectacle, soit pour l'attaque et la défense. Nous 
imitons le vol des oiseaux, et nous pouvons, jusqu'à uu certain point, voyager 
dans les airs. Nous avons de plus certains vaisseaux ou bateaux, à l'aide desquels 
on peut naviguer sous les eaux, et d'autres qui résistent mieux que les 
vôtres à la violence des flots. Dans ce même édifice, on voit des horloges, des 
pendules et des montres, d'une construction très ingénieuse et très délicate, 
ainsi que des machines mises en mouvement par l'air ou par l'eau, et où ces 
deux fluides ranimant le mouvement par une sorte de circulation, l'entretiennent 
fort longtemps : enfin, on voit aussi clans nos cabinets de physique quelques 
mouvemens perpétuels. Nous imitons les mouvements des animaux, à l'aide 
d'automates, de figures semblables à celles de 1'homme, des animaux terrestres, 
des oiseaux, des poissons, des serpents, etc. enfin, nous produisons, par différents 
moyens, une infinité de mouvements très diversifiés, dont la force et la délicatesse 
surpassent tout ce qu'il est possible d'imaginer.

[52] Nous avons aussi un cabinet de mathématiques où l'on voit des instruments
de géométrie et d'astronomie, de toute forme et de toute grandeur, construits 
avec toute la précision et l'exactitude possibles.

[53] Nous avons de plus une maison spécialement consacrée aux expériences qui 
peuvent tromper les sens ; maison où nous exécutons une infinité de tours et 
de jeux, comme apparitions de fantômes, voix qui se font entendre sans 
qu'on voie qui que ce soit, et autres prestiges de ce genre. Vous n'aurez pas de 
peine à croire que nous qui pouvons produire tout naturellement tant d'effets 
extraordinaires, nous ne pussions tromper les hommes d'une infinité de manières, 
pour peu que nous voulussions cacher nos moyens, pour rendre ces effets encore 
plus étonnants et les faire paraître miraculeux : mais nous défendons toute 
espèce d'imposture et de mensonge.

[54] Nous avons décerné de fortes amendes, et même la peine d'infamie, contre 
tous ceux d'entre nos membres qui, par des prestiges ou des artifices quelconques, s'efforceraient de donner un air de prodige à des effets purement naturels; 
en enjoignant à tous de présenter ces effets tels qu'ils sont, et de faire connaître 
leurs véritables causes, pour détruire cet étonnement qu'ils excitent d'abord.
Telles sont, ô mon fils! les possessions et les richesses du noble institut de Salomon.

[55] Quant aux différentes espèces d'emplois et de fonctions assignés aux membres 
de cet institut, les voici :
Douze d'entre nous sont chargés de voyager dans les pays étrangers, mais sous les 
noms d'autres nations; car nous dérobons avec soin à toutes les autres la connaissance 
de la nôtre. Ils ont ordre de rapporter de ces contrées qu'ils auront parcourues, des machines, des instruments, des échantillons, des modèles, des expériences et des observations de toute espèce, nous les appelions commerçants de lumières.

[56] Trois autres membres sont chargés de recueillir dans les livres les expériences 
utiles ou lumineuses qu'ils pourront y trouver : nous qualifions ceux-ci de plagiaires.
Nous en avons trois autres, pour extraire de tous les arts méchaniques, ainsi 
que des arts libéraux, des sciences mêmes et de toutes ces pratiques isolées 
qui ne font pas encore partie des arts proprement dits, toutes les expériences 
et les observations qui peuvent se rapporter à notre but; ces derniers sont nos 
collecteurs.

[57] Trois autres encore s'occupent à tenter de nouvelles expériences sur le choix 
desquelles nous nous en rapportons à eux; ceux-ci sont nos pionniers ou nos 
mineurs.

[58] Nous en avons aussi trois pour ranger dans des tables, sous leurs titres 
respectifs, toutes les expériences et les observations fuites ou recueillies par ceux 
des quatre premières classes, ce qui facilite beaucoup les opérations de l'esprit, 
nécessaires pour tirer de tous ces faits des conséquences générales et en 
extraire les principes; nous qualifions ceux-ci de compilateurs, de rédacteurs.
Trois autres encore chargés d'examiner toutes les expériences, de les comparer, 
soit entre elles, soit aux différents buts et besoins de la vie humaine, 
tâchent de les appliquer à l'utilité des autreshommes, soit pour améliorer leur 
condition, soit pour donner de nouvelles lumières aux savants; lumières 
destinées à diriger la pratique et à faciliter la découverte des causes; enfin, à 
donner une base aux prédictions et aux autres genres de conjectures; enfin, à 
acquérir la connaissance des particules, des forces et des mouvements les plus 
intimes des corps; nous donnons à ceux-ci le titre d'évergètes, ou de bienfititeurs.

[59]  Cela posé, après plusieurs assemblées générales, assemblées destinées à examiner 
tous ces faits et à se consulter réciproquement:
Tous ces faits étant bien considérés et bien. analysés , trois membres tâchent 
d'imaginerd'autres expériences plus lumineuses, plus décisives, et qui puissent 
nous mettre en état de pénétrer plus profondément dans les mystères de la nature; 
ces trois derniers sont nos lampes.
Nous en avons encore trois, pour examiner toutes les expériences de ce dernier 
genre, et ils doivent ensuite nous en communiquer tous les résultats dans nos 
assemblées; nous les appelons les greffiers.

[60] Enfin, il en est qui, après avoir considéré toutes les observations fuites par 
les précédents, cherchent les rapports de toutes ces vérités, tâchent d'en tirer des
conséquences générales et d'en extraire les principes qu'ils énoncent ensuite sous 
la forme d'aphorismes; nous appelions ces derniers, interprètes de la nature.