TITRE
Introduction...
183 Daedalus interea Creten longumque perosus exilium tactusque loci natalis amore clausus erat pelago. 'terras licet' inquit 'et undas obstruat: et caelum certe patet; ibimus illac: omnia possideat, non possidet aera Minos.' dixit et ignotas animum dimittit in artes naturamque nouat. nam ponit in ordine pennas [8,190] a minima coeptas, longam breuiore sequenti, ut cliuo creuisse putes: sic rustica quondam fistula disparibus paulatim surgit auenis; tum lino medias et ceris alligat imas atque ita conpositas paruo curuamine flectit, 195 ut ueras imitetur aues. puer Icarus una stabat et, ignarus sua se tractare pericla, ore renidenti modo, quas uaga mouerat aura, captabat plumas, flauam modo pollice ceram mollibat lusuque suo mirabile patris [8,200] impediebat opus. postquam manus ultima coepto inposita est, geminas opifex librauit in alas ipse suum corpus motaque pependit in aura; instruit et natum 'medio' que 'ut limite curras, Icare,' ait 'moneo, ne, si demissior ibis, 205 unda grauet pennas, si celsior, ignis adurat: inter utrumque uola. nec te spectare Booten aut Helicen iubeo strictumque Orionis ensem: me duce carpe uiam!' pariter praecepta uolandi tradit et ignotas umeris accommodat alas. [8,210] inter opus monitusque genae maduere seniles, et patriae tremuere manus; dedit oscula nato non iterum repetenda suo pennisque leuatus ante uolat comitique timet, uelut ales, ab alto quae teneram prolem produxit in aera nido, 215 hortaturque sequi damnosasque erudit artes et mouet ipse suas et nati respicit alas. hos aliquis tremula dum captat harundine pisces, aut pastor baculo stiuaue innixus arator uidit et obstipuit, quique aethera carpere possent, [8,220] credidit esse deos. et iam Iunonia laeua parte Samos (fuerant Delosque Parosque relictae) dextra Lebinthos erat fecundaque melle Calymne, cum puer audaci coepit gaudere uolatu 225 deseruitque ducem caelique cupidine tractus altius egit iter. rapidi uicinia solis mollit odoratas, pennarum uincula, ceras; tabuerant cerae: nudos quatit ille lacertos, remigioque carens non ullas percipit auras, oraque caerulea patrium clamantia nomen [8,230] excipiuntur aqua, quae nomen traxit ab illo. at pater infelix, nec iam pater, 'Icare,' dixit, 'Icare,' dixit 'ubi es? qua te regione requiram?' 'Icare' dicebat: pennas aspexit in undis deuouitque suas artes corpusque sepulcro 235 condidit, et tellus a nomine dicta sepulti. Hunc miseri tumulo ponentem corpora nati garrula limoso prospexit ab elice perdix et plausit pennis testataque gaudia cantu est, unica tunc uolucris nec uisa prioribus annis,
lexique
Daedalus
Daedalus, i, m. : Dédale
nominatif masculin singulier
interea
interea, adv. : entre-temps
Creten : ?
longumque
longus, a, um : long
accusatif masculin singulier positif
nominatif neutre singulier positif
accusatif neutre singulier positif
perosus : ?
exilium
exilis, e : menu, mince
génitif masculin pluriel positif
génitif féminin pluriel positif
génitif neutre pluriel positif
exilium, ii, n. : exil
accusatif neutre singulier
nominatif neutre singulier
tactusque
tactus, us, m. : l'action de toucher, l'attouchement; l'influence, l'action
nominatif masculin singulier
génitif masculin singulier
nominatif masculin pluriel
vocatif masculin pluriel
accusatif masculin pluriel
tango, is, ere, tetigi, tactum : toucher
nominatif masculin singulier participe parfait passif
loci
locus, i, m. : lieu, endroit; place, rang; situation. Le pluriel (loca) peut être neutre.
nominatif masculin pluriel
vocatif masculin pluriel
génitif masculin singulier
natalis
natalis, e : de la naissance ; dies natalis : anniversaire
nominatif masculin féminin singulier
génitif masculin singulier positif
génitif féminin singulier positif
génitif neutre singulier positif
accusatif masculin pluriel positif
accusatif féminin pluriel positif
amore
amor, oris, m. : amour
ablatif masculin singulier
clausus
claudo, (cludo) is, ere, clausi, clausum : enfermer, fermer
nominatif masculin singulier participe parfait passif
erat
sum, es, esse, fui : être ; en tête de phrase : il y a
3ème personne singulier indicatif imparfait actif
pelago
pelagus, i, n. : la mer
datif neutre singulier
ablatif neutre singulier
terras
terra, ae, f. : terre
accusatif féminin pluriel
licet
liceo, v. impers. : il est permis ; conj. + subj. : bien que
3ème personne singulier indicatif présent actif
licet, v. impers. : il est permis ; conj. + subj. : bien que
nominatif masculin féminin singulier
inquit
inquit, vb. inv. : dit-il, dit-elle
et
et, conj. : et, aussi
undas
unda, ae, f. : l'onde, l'eau, le flot
accusatif féminin pluriel
undo, as, are : inonder, mouiller
2ème personne singulier indicatif présent actif
obstruat
obstruo, is, ere, struxi, structum : construire devant, fermer, obstruer
3ème personne singulier subjonctif présent actif
et
et, conj. : et, aussi
caelum
caelum, i, n. : ciel
accusatif neutre singulier
nominatif neutre singulier
certe
certe, adv. : certainement, sûrement
certus, a, um : certain
vocatif masculin singulier positif
patet
pateo, es, ere, patui : être ouvert (+ dat., à qqn), s'étendre largement (en parlant de l'étendue d'un pays) ; être à la disposition de (+ dat.). - patet + prop inf : il est
évident que
3ème personne singulier indicatif présent actif
ibimus
eo, is, ire, iui, itum : aller
1ère personne pluriel indicatif futur actif
illac : ?
omnia
omnis, e : tout
nominatif neutre pluriel positif
accusatif neutre pluriel positif
possideat
possideo, es, ere, sedi, sessum : avoir en sa possession, posséder
3ème personne singulier subjonctif présent actif
non
non, neg. : ne...pas
possidet
possideo, es, ere, sedi, sessum : avoir en sa possession, posséder
3ème personne singulier indicatif présent actif
aera
aes, aeris, n. : le bronze, l'argent.(aes alienum : la dette)
nominatif neutre pluriel
accusatif neutre pluriel
Minos
Minos, ois, m. : Minos
nominatif masculin singulier
dixit
dico, is, ere, dixi, dictum : dire, appeler
3ème personne singulier indicatif parfait actif
dico, as, are : dédier, consacrer, inaugurer
3ème personne singulier indicatif parfait actif
et
et, conj. : et, aussi
ignotas
ignotus, a, um : inconnu
accusatif féminin pluriel positif
animum
animus, i, m. : le coeur, la sympathie, le courage, l'esprit
accusatif masculin singulier
dimittit
dimitto, is, ere, misi, missum : 1. envoyer dans tous les sens 2. disperser 3. renvoyer, laisser partir 4. renoncer à, abandonner
3ème personne singulier indicatif présent actif
in
in, prép. : (acc. ou abl.) dans, sur, contre
artes
ars, artis, f. : art
nominatif féminin pluriel
vocatif féminin pluriel
accusatif féminin pluriel
naturamque
natura, ae, f. : nature
accusatif féminin singulier
no, as, are : nager
accusatif féminin singulier participe futur actif
nouat
nouo, as, are : renouveler, refaire; inventer; changer, innover
3ème personne singulier indicatif présent actif
nam
nam, conj. : de fait, voyons, car
ponit
pono, is, ere, posui, situm : 1. poser 2. déposer 3. placer, disposer 4. installer 5. présenter, établir
3ème personne singulier indicatif présent actif
in
in, prép. : (acc. ou abl.) dans, sur, contre
ordine
ordo, inis, m. : le rang, l'ordre, la file (de soldats), la centurie
ablatif masculin singulier
pennas
penna, ae, f. : plume
accusatif féminin pluriel
a
a, prép. : + Abl. : à partir de, après un verbe passif = par
minima
minimus, a, um : très petit
nominatif féminin singulier positif
ablatif féminin singulier positif
nominatif neutre pluriel positif
accusatif neutre pluriel positif
vocatif féminin singulier positif
coeptas
coepto, as, are : commencer, entreprendre
2ème personne singulier indicatif présent actif
longam
longus, a, um : long
accusatif féminin singulier positif
breuiore
breuis, e : court (espace ou temps)
ablatif neutre singulier comparatif
ablatif féminin singulier comparatif
ablatif masculin singulier comparatif
sequenti
sequor, eris, i, secutus sum : 1. suivre 2. poursuivre 3. venir après 4. tomber en partage
datif masculin singulier participe présent actif
datif féminin singulier participe présent actif
datif neutre singulier participe présent actif
ablatif masculin singulier participe présent actif
ablatif féminin singulier participe présent actif
ablatif neutre singulier participe présent actif
ut
ut, conj. : + ind. : quand, depuis que; + subj; : pour que, que, de (but ou verbe de volonté), de sorte que (conséquence) adv. : comme, ainsi que
cliuo
cliuus, i, m. : pente
datif masculin singulier
ablatif masculin singulier
creuisse
cresco, is, ere, creui, cretum : croître
infinitif parfait actif
putes
puteo, es, ere : être pourri
2ème personne singulier indicatif présent actif
puto, as, are : 1. élaguer, émonder, apurer 2. supputer 3. estimer, penser, croire 4. supposer
2ème personne singulier subjonctif présent actif
sic
sic, adv. : ainsi ; sic... ut : ainsi... que
rustica : ?
quondam
quondam, adv. : jadis, un jour
fistula
fistula, ae, f. : tuyau, flûte
nominatif féminin singulier
vocatif féminin singulier
ablatif féminin singulier
disparibus
dispar, aris : dissemblable
datif masculin pluriel positif
ablatif masculin pluriel positif
datif féminin pluriel positif
ablatif féminin pluriel positif
datif neutre pluriel positif
ablatif neutre pluriel positif
paulatim
paulatim, adv. : peu à peu
surgit
surgo, is, ere, surrexi, surrectum : se lever
3ème personne singulier indicatif présent actif
auenis : ?
tum
tum, adv. : alors
lino
linum, i, n. : lin, fil ou tissu de lin
datif neutre singulier
ablatif neutre singulier
medias
medius, a, um : qui est au milieu, en son milieu
accusatif féminin pluriel positif
et
et, conj. : et, aussi
ceris
cera, ae, f. : cire
datif féminin pluriel
ablatif féminin pluriel
alligat
adligo, (all-), as, are : attacher, lier ad : à
3ème personne singulier indicatif présent actif
imas
imus, a, um : le plus profond de, le fond de
accusatif féminin pluriel positif
atque
atque, conj. : et, et aussi
ita
ita, adv. : ainsi, de cette manière ; ita... ut, ainsi que
conpositas
compono, is, ere, posui, positum : mettre ensemble, disposer, enterrer (compositus, a, um : disposé, préparé; en bon ordre)
accusatif féminin pluriel participe parfait passif
paruo
paruus, a, um : petit
datif masculin singulier positif
ablatif masculin singulier positif
datif neutre singulier positif
ablatif neutre singulier positif
curuamine : ?
flectit
flecto, is, ere, flexi, flexum : courber (flexum mare : une crique)
3ème personne singulier indicatif présent actif
ut
ut, conj. : + ind. : quand, depuis que; + subj; : pour que, que, de (but ou verbe de volonté), de sorte que (conséquence) adv. : comme, ainsi que
ueras
uerus, a, um : vrai
accusatif féminin pluriel positif
imitetur
imitor, aris, ari : imiter
3ème personne singulier subjonctif présent actif
aues
auis, is, m. : oiseau
nominatif masculin pluriel
vocatif masculin pluriel
accusatif masculin pluriel
puer
puer, eri, m. : enfant, jeune esclave
nominatif masculin singulier
Icarus : ?
una
una, adv. : ensemble, en même temps
unus, a, um : un seul, un
nominatif féminin singulier positif
ablatif féminin singulier positif
nominatif neutre pluriel positif
accusatif neutre pluriel positif
vocatif féminin singulier positif
stabat
sto, as, are, steti, statum : se tenir debout
3ème personne singulier indicatif imparfait actif
et
et, conj. : et, aussi
ignarus
ignarus, a, um : qui ne connaît pas, ignorant, inconnu
nominatif masculin singulier
sua
suus, a, um : adj. : son; pronom : le sien, le leur
nominatif féminin singulier positif
ablatif féminin singulier positif
nominatif neutre pluriel positif
accusatif neutre pluriel positif
vocatif féminin singulier positif
se
se, pron. réfl. : se, soi
nominatif masculin féminin singulier
ablatif masculin singulier
accusatif masculin singulier
ablatif féminin singulier
ablatif féminin singulier
ablatif masculin pluriel
accusatif masculin pluriel
ablatif féminin pluriel
ablatif féminin pluriel
tractare
tracto, as, are : toucher; manier, prendre soin, ; se comporter, s'occuper de
infinitif présent actif
2ème personne singulier impératif présent passif
pericla
periculum, i, n. : 1. l'essai, l'expérience 2. le danger, le péril
nominatif neutre pluriel
accusatif neutre pluriel
ore
os, oris, n. : le visage, la bouche, l'entrée, l'ouverture
ablatif neutre singulier
renidenti
renideo, es, ere : renvoyer des rayons, reluire, briller
datif masculin singulier participe présent actif
datif féminin singulier participe présent actif
datif neutre singulier participe présent actif
ablatif masculin singulier participe présent actif
ablatif neutre singulier participe présent actif
ablatif féminin singulier participe présent actif
modo
modo, adv. : seulement ; naguère, il y a peu (modo... modo... tantôt... tantôt...)
modus, i, m. : mesure, limite, manière
datif masculin singulier
ablatif masculin singulier
quas
qui, quae, quod, pr. rel : qui, que, quoi, dont, lequel...
accusatif féminin pluriel
uaga
uagus, a, um : vagabond, errant, nomade, incertain, indéfini, déréglé
nominatif féminin singulier positif
ablatif féminin singulier positif
nominatif neutre pluriel positif
accusatif neutre pluriel positif
vocatif féminin singulier positif
mouerat
moueo, es, ere, moui, motum : déplacer, émouvoir
3ème personne singulier indicatif plus-que-parfait actif
aura
aura, ae, f. : le souffle, la brise, le vent, l'air
nominatif féminin singulier
vocatif féminin singulier
ablatif féminin singulier
aurum, i, n. : or
nominatif neutre pluriel
accusatif neutre pluriel
captabat
capto, as, are : chercher à prendre
3ème personne singulier indicatif imparfait actif
plumas
pluma, ae, f. : plume
accusatif féminin pluriel
flauam
flauus, a, um : jaune, blond
accusatif féminin singulier positif
modo
modo, adv. : seulement ; naguère, il y a peu (modo... modo... tantôt... tantôt...)
modus, i, m. : mesure, limite, manière
datif masculin singulier
ablatif masculin singulier
pollice
pollex, icis, m. : pouce
ablatif masculin singulier
ceram
cera, ae, f. : cire
accusatif féminin singulier
mollibat : ?
lusuque
lusus, us, m. : jeu, jouet
ablatif masculin singulier
suo
suus, a, um : adj. : son; pronom : le sien, le leur
datif masculin singulier positif
ablatif masculin singulier positif
datif neutre singulier positif
ablatif neutre singulier positif
mirabile
mirabilis, e : étonnant, admirable, merveilleux
accusatif neutre singulier
nominatif neutre singulier
nominatif neutre singulier positif
vocatif neutre singulier positif
accusatif neutre singulier positif
patris
pater, tris, m. : père, magistrat
génitif masculin singulier
impediebat
impedio, is, ire, iui, itum : empêcher, se couvrir
3ème personne singulier indicatif imparfait actif
opus
opus, operis, n. : le travail (opus est mihi = j'ai besoin)
accusatif neutre singulier
nominatif neutre singulier
postquam
postquam, conj. : après que
manus
manus, us, f. : main, petite troupe
nominatif féminin singulier
génitif féminin singulier
nominatif féminin pluriel
vocatif féminin pluriel
accusatif féminin pluriel
ultima
ultimus, a, um : dernier
nominatif féminin singulier positif
ablatif féminin singulier positif
nominatif neutre pluriel positif
accusatif neutre pluriel positif
vocatif féminin singulier positif
coepto
coepio, is, ere, coepi, coeptum : (plutôt avec rad. pf et supin) : commencer
datif masculin singulier participe parfait passif
ablatif masculin singulier participe parfait passif
coepto, as, are : commencer, entreprendre
1ère personne singulier indicatif présent actif
inposita
inpono, is, ere, sui, situm : placer sur, assigner, imposer
nominatif féminin singulier participe parfait passif
vocatif féminin singulier participe parfait passif
ablatif féminin singulier participe parfait passif
nominatif neutre pluriel participe parfait passif
accusatif neutre pluriel participe parfait passif
est
sum, es, esse, fui : être ; en tête de phrase : il y a
3ème personne singulier indicatif présent actif
geminas
gemino, as, are : doubler, redoubler
2ème personne singulier indicatif présent actif
geminus, a, um : jumeau
accusatif féminin pluriel positif
opifex
opifex, ficis, m. : artisan
nominatif masculin singulier
librauit
libro, as, are : mettre de niveau
3ème personne singulier indicatif parfait actif
in
in, prép. : (acc. ou abl.) dans, sur, contre
alas
ala, ae, f. : aile, aisselle
accusatif féminin pluriel
alo, is, ere, ui, altum ou alitum : nourrir
2ème personne singulier subjonctif présent actif
ipse
ipse, a, um : (moi, toi, lui,...) même
nominatif masculin singulier
vocatif masculin singulier positif
ipse, ipsa, ipsum : même (moi-même, toi-même, etc.)
nominatif masculin féminin singulier
suum
sus, suis, f. : le cochon - f. : la truie
génitif masculin pluriel
suus, a, um : adj. : son; pronom : le sien, le leur
accusatif masculin singulier positif
nominatif neutre singulier positif
accusatif neutre singulier positif
corpus
corpus, oris, n. : corps
accusatif neutre singulier
nominatif neutre singulier
motaque
moueo, es, ere, moui, motum : déplacer, émouvoir
nominatif féminin singulier participe parfait passif
vocatif féminin singulier participe parfait passif
ablatif féminin singulier participe parfait passif
nominatif neutre pluriel participe parfait passif
pependit
pendeo, es, ere, pependi, - : être suspendu
3ème personne singulier indicatif parfait actif
pendo, is, ere, pependi, pensum : peser, apprécier
3ème personne singulier indicatif parfait actif
in
in, prép. : (acc. ou abl.) dans, sur, contre
aura
aura, ae, f. : le souffle, la brise, le vent, l'air
nominatif féminin singulier
vocatif féminin singulier
ablatif féminin singulier
aurum, i, n. : or
nominatif neutre pluriel
accusatif neutre pluriel
instruit
instruo, is, ere, struxi, structum : assembler, bâtir, dresser, disposer, outiller, équiper, instruire.
3ème personne singulier indicatif présent actif
et
et, conj. : et, aussi
natum
nascor, eris, i, natus sum : 1. naître 2. prendre son origine, provenir
accusatif masculin singulier participe parfait actif
nominatif neutre singulier participe parfait actif
accusatif neutre singulier participe parfait actif
natus, i, m. : sing. (poét.) fils, plur. : petits d'un animal
accusatif masculin singulier
natus, a, um : formé par la naissance, né pour, àgé de (natus, i, m. : le fils)
accusatif masculin singulier positif
nominatif neutre singulier positif
accusatif neutre singulier positif
no, as, are : nager
accusatif neutre singulier participe parfait passif
accusatif masculin singulier participe parfait passif
nominatif neutre singulier participe parfait passif
medio
medium, ii, n. : milieu, centre
datif neutre singulier
ablatif neutre singulier
medius, a, um : qui est au milieu, en son milieu
datif masculin singulier positif
ablatif masculin singulier positif
datif neutre singulier positif
ablatif neutre singulier positif
que : ?
ut
ut, conj. : + ind. : quand, depuis que; + subj; : pour que, que, de (but ou verbe de volonté), de sorte que (conséquence) adv. : comme, ainsi que
limite
limes, itis, m. : le sentier, le chemin, la route, le sillon, la trace
ablatif masculin singulier
curras
curro, is, ere, cucurri, cursum : courir
2ème personne singulier subjonctif présent actif
Icare : ?
ait
aio, is, - : affirmer
3ème personne indicatif présent actif
ait, vb. irr. : dit, dit-il
moneo
moneo, es, ere, ui, itum : avertir, engager à
1ère personne singulier indicatif présent actif
ne
ne, adv. : ... quidem : pas même, ne (défense) ; conj. + subj. : que (verbes de crainte et d'empêchement), pour que ne pas, de ne pas (verbes de volonté)
si
si, conj. : si
demissior
demissior, oris : comparatif de demissus, a, um : bas
nominatif masculin féminin neutre singulier
ibis
eo, is, ire, iui, itum : aller
2ème personne singulier indicatif futur actif
unda
unda, ae, f. : l'onde, l'eau, le flot
nominatif féminin singulier
vocatif féminin singulier
ablatif féminin singulier
undo, as, are : inonder, mouiller
2ème personne singulier impératif présent actif
grauet
grauo, as, are : appesantir, alourdir (grauor, aris, atus sum : faire des difficultés, répugner à, être fatigué de)
3ème personne singulier subjonctif présent actif
pennas
penna, ae, f. : plume
accusatif féminin pluriel
si
si, conj. : si
celsior
celsus, a, um : haut, élevé, grand
nominatif masculin singulier comparatif
nominatif féminin singulier comparatif
vocatif féminin singulier comparatif
vocatif masculin singulier comparatif
ignis
ignis, is, m. : feu
nominatif masculin singulier
génitif masculin singulier
adurat
aduro, adussi, adurere, adustum : brûler à la surface
3ème personne singulier subjonctif présent actif
inter
inter, prép. + Acc. : parmi, entre
utrumque
uterque, utraque, utrumque : chacun des deux
nominatif neutre singulier
accusatif masculin singulier
accusatif neutre singulier
uola
uolo, as, are : voler
2ème personne singulier impératif présent actif
nec
nec, adv. : et...ne...pas
te
tu, tui : tu, te, toi
accusatif masculin singulier
spectare
specto, as, are : regarder
infinitif présent actif
2ème personne singulier impératif présent passif
Booten : ?
aut
aut, conj. : ou, ou bien
Helicen : ?
iubeo
iubeo, es, ere, iussi, iussum : 1. inviter à, engager à 2. ordonner
1ère personne singulier indicatif présent actif
strictumque
stringo, is, ere, strinxi, strictum : tirer, dégainer
nominatif neutre singulier participe parfait passif
accusatif neutre singulier participe parfait passif
accusatif masculin singulier participe parfait passif
Orionis
Orion, ionis, f. : Orion (constellation)
génitif féminin singulier
ensem
ensis, is, m. : l'épée, le glaive
accusatif masculin singulier
me
ego, mei : je
accusatif singulier
ablatif singulier
duce
duco, is, ere, duxi, ductum : I. tirer 1. tirer hors de 2. attirer 3. faire rentrer 4. compter, estimer II. conduire, emmener, épouser
2ème personne singulier impératif présent actif
dux, ducis, m. : le chef, le guide
ablatif masculin singulier
carpe
carpo, is, ere, carpsi, carptum : cueillir, harceler, affaiblir
2ème personne singulier impératif présent actif
uiam
uia, ae, f. : route, chemin, voyage
accusatif féminin singulier
pariter
pariter, adv. : également; comme, à la manière de
praecepta
praeceptum, i, n. : le précepte, la règle, la leçon
nominatif neutre pluriel
accusatif neutre pluriel
praecipio, is, ere, cepi, ceptum :1. prendre avant, le premier 2. recommander, conseiller, ordonner 3. donner des préceptes, enseigner
nominatif féminin singulier participe parfait passif
vocatif féminin singulier participe parfait passif
ablatif féminin singulier participe parfait passif
nominatif neutre pluriel participe parfait passif
uolandi
uolo, as, are : voler
génitif gérondif actif
génitif masculin singulier adjectif verbal
génitif neutre singulier adjectif verbal
nominatif masculin pluriel adjectif verbal
vocatif masculin pluriel adjectif verbal
tradit
trado, is, ere, didi, ditum : 1. transmettre, remettre 2. livrer 3. enseigner
3ème personne singulier indicatif présent actif
et
et, conj. : et, aussi
ignotas
ignotus, a, um : inconnu
accusatif féminin pluriel positif
umeris
umeo, es, ere : être humide
2ème personne singulier indicatif présent passif
umerus, i, m. : l'épaule
datif masculin pluriel
ablatif masculin pluriel
accommodat
accommodo, as, are 1. adapter, ajuster 2. approprier, ad+acc : régler sur, adapter à 3. aplliquer son esprit 4. (droit) attribuer, accorder
3ème personne singulier indicatif présent actif
alas
ala, ae, f. : aile, aisselle
accusatif féminin pluriel
alo, is, ere, ui, altum ou alitum : nourrir
2ème personne singulier subjonctif présent actif
inter
inter, prép. + Acc. : parmi, entre
opus
opus, operis, n. : le travail (opus est mihi = j'ai besoin)
accusatif neutre singulier
nominatif neutre singulier
monitusque
moneo, es, ere, ui, itum : avertir, engager à
nominatif masculin singulier participe parfait passif
monitus, us, m. : l'avertissement
nominatif masculin singulier
génitif masculin singulier
nominatif masculin pluriel
vocatif masculin pluriel
accusatif masculin pluriel
genae
gena, ae, f. : joue
nominatif féminin pluriel
vocatif féminin pluriel
datif féminin singulier
génitif féminin singulier
maduere
madeo, es, ere : être mouillé
3ème personne pluriel indicatif parfait actif
seniles
senilis, e : de vieillard
nominatif masculin pluriel positif
vocatif masculin pluriel positif
accusatif masculin pluriel positif
nominatif féminin pluriel positif
vocatif féminin pluriel positif
accusatif féminin pluriel positif
et
et, conj. : et, aussi
patriae
patria, ae, f. : patrie
nominatif féminin pluriel
vocatif féminin pluriel
datif féminin singulier
génitif féminin singulier
patrius, a, um : qui concerne le père, transmis de père en fils
datif féminin singulier positif
nominatif féminin pluriel positif
vocatif féminin pluriel positif
génitif féminin singulier positif
tremuere
tremo, is, ere, ui, - : trembler, être agité
3ème personne pluriel indicatif parfait actif
manus
manus, us, f. : main, petite troupe
nominatif féminin singulier
génitif féminin singulier
nominatif féminin pluriel
vocatif féminin pluriel
accusatif féminin pluriel
dedit
dedo, is, ere, dedidi, deditum : livrer, remettre
3ème personne singulier indicatif présent actif
do, das, dare, dedi, datum : donner
3ème personne singulier indicatif parfait actif
3ème personne singulier indicatif parfait actif
oscula
osculo, as, are : baiser, embrasser
2ème personne singulier impératif présent actif
osculum, i, n. : baiser
osculum, i, n. : baiser
nominatif neutre pluriel
accusatif neutre pluriel
nato
nascor, eris, i, natus sum : 1. naître 2. prendre son origine, provenir
ablatif neutre singulier participe parfait actif
nato, as, are : nager, flotter
1ère personne singulier indicatif présent actif
natus, i, m. : sing. (poét.) fils, plur. : petits d'un animal
datif masculin singulier
ablatif masculin singulier
natus, a, um : formé par la naissance, né pour, àgé de (natus, i, m. : le fils)
datif masculin singulier positif
ablatif masculin singulier positif
datif neutre singulier positif
ablatif neutre singulier positif
no, as, are : nager
ablatif neutre singulier participe parfait passif
datif neutre singulier participe parfait passif
non
non, neg. : ne...pas
iterum
iterum, inv. : de nouveau
repetenda
repeto, is, ere, iui/ii, titum : chercher de nouveau, chercher à récupérer
ablatif féminin singulier adjectif verbal
nominatif féminin singulier adjectif verbal
vocatif féminin singulier adjectif verbal
nominatif neutre pluriel adjectif verbal
accusatif neutre pluriel adjectif verbal
suo
suus, a, um : adj. : son; pronom : le sien, le leur
datif masculin singulier positif
ablatif masculin singulier positif
datif neutre singulier positif
ablatif neutre singulier positif
pennisque
penna, ae, f. : plume
datif féminin pluriel
ablatif féminin pluriel
leuatus
leuo, as, are : 1. alléger, soulager, diminuer 2. réconforter 3. soulever, élever en l'air
nominatif masculin singulier participe parfait passif
ante
ante, prép. +acc. : devant, avant ; adv. avant
uolat
uolo, as, are : voler
3ème personne singulier indicatif présent actif
uolo, uis, uelle : vouloir
3ème personne singulier subjonctif présent actif
comitique
comes, itis, m. : compagnon
datif masculin singulier
timet
timeo, es, ere, timui : craindre
3ème personne singulier indicatif présent actif
uelut
uelut, inv. : comme
ales
ales, itis, f. : l'oiseau, le présage
nominatif féminin singulier
alo, is, ere, ui, altum ou alitum : nourrir
2ème personne singulier indicatif futur actif
ab
ab, prép. : + Abl. : à partir de, après un verbe passif = par
alto
alo, is, ere, ui, altum ou alitum : nourrir
datif masculin singulier participe parfait passif
ablatif masculin singulier participe parfait passif
datif neutre singulier participe parfait passif
ablatif neutre singulier participe parfait passif
altum, i, n. : haute mer, le large
datif neutre singulier
ablatif neutre singulier
altus, a, um : haut, profond, grand (métaph.)
datif masculin singulier positif
ablatif masculin singulier positif
datif neutre singulier positif
ablatif neutre singulier positif
quae
qui, quae, quod, pr. rel : qui, que, quoi, dont, lequel...
nominatif féminin singulier
nominatif féminin pluriel
nominatif neutre pluriel
accusatif neutre pluriel
teneram
tener, era, erum : tendre
accusatif féminin singulier positif
prolem
proles, is, f. : la race, la lignée, la postérité
accusatif féminin singulier
produxit
produco, is, ere, duxi, ductum : faire avancer, faire sortir
3ème personne singulier indicatif parfait actif
in
in, prép. : (acc. ou abl.) dans, sur, contre
aera
aes, aeris, n. : le bronze, l'argent.(aes alienum : la dette)
nominatif neutre pluriel
accusatif neutre pluriel
nido
nidus, i, m : nid d'oiseau, nichée, rayon (de bibliothèque)
datif masculin singulier
ablatif masculin singulier
hortaturque
hortor, aris, ari : exhorter, engager à
3ème personne singulier indicatif présent actif
sequi
sequor, eris, i, secutus sum : 1. suivre 2. poursuivre 3. venir après 4. tomber en partage
infinitif présent actif
damnosasque
damnosus, a, um : qui cause du tort, dommageable, nuisible, funeste
accusatif féminin pluriel positif
erudit
erudio, is, ire, i(u)i, itum : dégrossir, façonner, enseigner, instruire, former
3ème personne singulier indicatif présent actif
artes
ars, artis, f. : art
nominatif féminin pluriel
vocatif féminin pluriel
accusatif féminin pluriel
et
et, conj. : et, aussi
mouet
moueo, es, ere, moui, motum : déplacer, émouvoir
3ème personne singulier indicatif présent actif
ipse
ipse, a, um : (moi, toi, lui,...) même
nominatif masculin singulier
vocatif masculin singulier positif
ipse, ipsa, ipsum : même (moi-même, toi-même, etc.)
nominatif masculin féminin singulier
suas
suus, a, um : adj. : son; pronom : le sien, le leur
accusatif féminin pluriel positif
et
et, conj. : et, aussi
nati
nascor, eris, i, natus sum : 1. naître 2. prendre son origine, provenir
nominatif masculin pluriel participe parfait actif
vocatif masculin pluriel participe parfait actif
génitif masculin singulier participe parfait actif
nates, ium, f. : fesses
datif féminin singulier
datif féminin singulier
natus, i, m. : sing. (poét.) fils, plur. : petits d'un animal
nominatif masculin pluriel
vocatif masculin pluriel
génitif masculin singulier
natus, a, um : formé par la naissance, né pour, àgé de (natus, i, m. : le fils)
génitif masculin singulier positif
génitif neutre singulier positif
nominatif masculin pluriel positif
vocatif masculin pluriel positif
no, as, are : nager
génitif masculin singulier participe parfait passif
génitif neutre singulier participe parfait passif
nominatif masculin pluriel participe parfait passif
vocatif masculin pluriel participe parfait passif
respicit
respicio, is, ere, spexi, spectum : regarder derrière soi
3ème personne singulier indicatif présent actif
alas
ala, ae, f. : aile, aisselle
accusatif féminin pluriel
alo, is, ere, ui, altum ou alitum : nourrir
2ème personne singulier subjonctif présent actif
hos
hic, haec, hoc : ce, cette, celui-ci, celle-ci
accusatif masculin pluriel
aliquis
aliquis, a, id : 1. pron. quelqu'un, quelque chose 2. adj. quelque, tel ou tel
nominatif masculin féminin singulier
tremula
tremulus, a, um : tremblant, agité
nominatif féminin singulier positif
ablatif féminin singulier positif
nominatif neutre pluriel positif
accusatif neutre pluriel positif
vocatif féminin singulier positif
dum
dum, conj. : 1. + ind. = pendant que, jusqu'à ce que 2. + subj. : pourvu que, le temps suffisant pour que
captat
capto, as, are : chercher à prendre
3ème personne singulier indicatif présent actif
harundine
harundo, inis, f. : le roseau, la flèche
ablatif féminin singulier
pisces
piscis, is, m. : poisson
nominatif masculin pluriel
vocatif masculin pluriel
accusatif masculin pluriel
aut
aut, conj. : ou, ou bien
pastor
pastor, oris, m. : berger
nominatif masculin singulier
baculo
baculus, i, m. : le bâton
datif masculin singulier
ablatif masculin singulier
stiuaue : ?
innixus
innitor, eris, i, nixus sum : s'appuyer sur
nominatif masculin singulier participe parfait actif
arator
arator, oris, m. : laboureur, fermier
nominatif masculin singulier
uidit
uideo, es, ere, uidi, uisum : voir (uideor, eris, eri, uisus sum : paraître, sembler)
3ème personne singulier indicatif parfait actif
et
et, conj. : et, aussi
obstipuit : ?
quique
queo, is, ire, ii ou iui, itum : pouvoir
2ème personne singulier impératif présent actif
qui, quae, quod : qui ; interr. quel ? lequel ?
nominatif masculin féminin singulier
qui, quae, quod, pr. rel : qui, que, quoi, dont, lequel...
nominatif masculin féminin singulier
aethera
aether, eris, m : le ciel
accusatif masculin singulier
carpere
carpo, is, ere, carpsi, carptum : cueillir, harceler, affaiblir
infinitif présent actif
2ème personne singulier indicatif présent passif
2ème personne singulier indicatif futur passif
possent
possum, potes, posse, potui : pouvoir
3ème personne pluriel subjonctif imparfait actif
credidit
credo, is, ere, didi, ditum : I. 1. confier en prêt 2. tenir pour vrai 3. croire II. avoir confiance, se fier
3ème personne singulier indicatif parfait actif
esse
sum, es, esse, fui : être ; en tête de phrase : il y a
infinitif présent actif
deos
deus, i, m. : le dieu
accusatif masculin pluriel
et
et, conj. : et, aussi
iam
iam, adv. : déjà, à l'instant
Iunonia : ?
laeua
laeuus, a, um, adj. : gauche, opposé, stupide, aveuglé ; n. : la partie gauche
nominatif féminin singulier positif
ablatif féminin singulier positif
nominatif neutre pluriel positif
accusatif neutre pluriel positif
vocatif féminin singulier positif
parte
pars, partis, f. : partie, côté
ablatif féminin singulier
Samos : ?
fuerant
sum, es, esse, fui : être ; en tête de phrase : il y a
3ème personne pluriel indicatif plus-que-parfait actif
Delosque : ?
Parosque : ?
relictae
relinquo, is, ere, reliqui, relictum : laisser, abandonner
nominatif féminin pluriel participe parfait passif
génitif féminin singulier participe parfait passif
datif féminin singulier participe parfait passif
vocatif féminin pluriel participe parfait passif
dextra
dexter, tra, trum : droit ; dextra : la main droite
nominatif féminin singulier positif
vocatif féminin singulier positif
ablatif féminin singulier positif
nominatif neutre pluriel positif
accusatif neutre pluriel positif
dextra, ou dextera, ae, f. : la main droite
nominatif féminin singulier
vocatif féminin singulier
ablatif féminin singulier
Lebinthos : ?
erat
sum, es, esse, fui : être ; en tête de phrase : il y a
3ème personne singulier indicatif imparfait actif
fecundaque
fecundus, a, um : fécond
nominatif féminin singulier positif
ablatif féminin singulier positif
nominatif neutre pluriel positif
accusatif neutre pluriel positif
vocatif féminin singulier positif
melle
mel, mellis, n. : 1. le miel 2. la douceur
ablatif neutre singulier
Calymne : ?
cum
cum, inv. :1. Préposition + abl. = avec 2. conjonction + ind. = quand, lorsque, comme, ainsi que 3. conjonction + subj. : alors que
puer
puer, eri, m. : enfant, jeune esclave
nominatif masculin singulier
audaci
audax, acis : audacieux
datif masculin singulier positif
ablatif masculin singulier positif
datif féminin singulier positif
ablatif féminin singulier positif
datif neutre singulier positif
ablatif neutre singulier positif
coepit
coepio, is, ere, coepi, coeptum : (plutôt avec rad. pf et supin) : commencer
3ème personne singulier indicatif parfait actif
3ème personne singulier indicatif présent actif
gaudere
gaudeo, es, ere, gauisus sum : se réjouir
infinitif présent actif
uolatu : ?
deseruitque
desero, is, ere, ui, desertum : abandonner
3ème personne singulier indicatif parfait actif
ducem
dux, ducis, m. : le chef, le guide
accusatif masculin singulier
caelique
caelum, i, n. : ciel
génitif neutre singulier
cupidine
Cupido, dinis, m. : Cupidon
ablatif masculin singulier
tractus
tractus, us, m. : action de tirer, traînée, tracé, quartier
nominatif masculin singulier
génitif masculin singulier
nominatif masculin pluriel
vocatif masculin pluriel
accusatif masculin pluriel
traho, is, ere, traxi, tractum : 1. tirer 2. solliciter, attirer 3. traîner 4. extraire 5. allonger, prolonger 6. différer, retarder
nominatif masculin singulier participe parfait passif
altius
altius, adv. : plus haut, plus fort
altus, a, um : haut, profond, grand (métaph.)
nominatif neutre singulier comparatif
accusatif neutre singulier comparatif
egit
ago, is, ere, egi, actum : 1. mettre en mouvement, pousser 2. faire, traiter, agir
3ème personne singulier indicatif parfait actif
iter
iter, itineris, n. : chemin
accusatif neutre singulier
nominatif neutre singulier
rapidi
rapidus, a, um : rapide
génitif masculin singulier positif
génitif neutre singulier positif
nominatif masculin pluriel positif
vocatif masculin pluriel positif
uicinia
uicinia, ae, f. : voisinage, quartier
nominatif féminin singulier
vocatif féminin singulier
ablatif féminin singulier
solis
sol, solis, m. : soleil
génitif masculin singulier
solum, i, n. : le sol
datif neutre pluriel
ablatif neutre pluriel
solus, a, um : seul
datif masculin pluriel positif
ablatif masculin pluriel positif
datif féminin pluriel positif
ablatif féminin pluriel positif
datif neutre pluriel positif
ablatif neutre pluriel positif
mollit
mollio, is, ire, iui, itum : rendre souple, adoucir, atténuer
3ème personne singulier indicatif présent actif
odoratas : ?
pennarum
penna, ae, f. : plume
génitif féminin pluriel
uincula
uinculum, i, n. : lien, chaîne
nominatif neutre pluriel
accusatif neutre pluriel
ceras
cera, ae, f. : cire
accusatif féminin pluriel
tabuerant : ?
cerae
cera, ae, f. : cire
nominatif féminin pluriel
vocatif féminin pluriel
datif féminin singulier
génitif féminin singulier
nudos
nudus, a, um : nu
accusatif masculin pluriel positif
quatit
quatio, is, ere, -, quassum : agiter
3ème personne singulier indicatif présent actif
ille
ille, illa, illud : ce, cette, celui-ci, celle-ci, il, elle
nominatif masculin féminin singulier
ille, illa, illud : adjectif : ce, cette(-là) ; pronom : celui-là, celle-là, cela.
nominatif masculin singulier
lacertos
lacertus, i, m. : muscle, bras
accusatif masculin pluriel
remigioque
remigium, i, n. : les rames, les rameurs
datif masculin singulier
ablatif masculin singulier
carens
careo, es, ere, ui, iturus : manquer de, être débarrassé de
nominatif masculin singulier participe présent actif
vocatif masculin singulier participe présent actif
nominatif féminin singulier participe présent actif
vocatif féminin singulier participe présent actif
nominatif neutre singulier participe présent actif
accusatif neutre singulier participe présent actif
non
non, neg. : ne...pas
ullas
ullus, a, um : un seul ; remplace nullus dans une tournure négative
accusatif féminin pluriel positif
percipit
percipio, is, ere, percepi, perceptum : recueillir, saisir
3ème personne singulier indicatif présent actif
auras
aura, ae, f. : le souffle, la brise, le vent, l'air
accusatif féminin pluriel
oraque
ora, ae, f. : bord, limite, lisière, côte
nominatif féminin singulier
vocatif féminin singulier
ablatif féminin singulier
oro, as, are : prier
2ème personne singulier impératif présent actif
os, oris, n. : le visage, la bouche, l'entrée, l'ouverture
nominatif neutre pluriel
accusatif neutre pluriel
caerulea
caeruleus, a, um : bleu, bleu sombre
nominatif féminin singulier positif
ablatif féminin singulier positif
nominatif neutre pluriel positif
accusatif neutre pluriel positif
vocatif féminin singulier positif
patrium
patrius, a, um : qui concerne le père, transmis de père en fils
accusatif masculin singulier positif
nominatif neutre singulier positif
accusatif neutre singulier positif
clamantia
clamo, as, are : crier
nominatif neutre pluriel participe présent actif
accusatif neutre pluriel participe présent actif
nomen
nomen, inis, n. : 1. le nom, la dénomination 2. le titre 3. le renom, la célébrité (nomine = par égard pour, à cause de, sous prétexte de)
accusatif neutre singulier
nominatif neutre singulier
excipiuntur
excipio, is, ere, cepi, ceptum : accueillir, recevoir (une nouvelle)
3ème personne pluriel indicatif présent passif
aqua
aqua, ae, f. : eau
nominatif féminin singulier
vocatif féminin singulier
ablatif féminin singulier
quae
qui, quae, quod, pr. rel : qui, que, quoi, dont, lequel...
nominatif féminin singulier
nominatif féminin pluriel
nominatif neutre pluriel
accusatif neutre pluriel
nomen
nomen, inis, n. : 1. le nom, la dénomination 2. le titre 3. le renom, la célébrité (nomine = par égard pour, à cause de, sous prétexte de)
accusatif neutre singulier
nominatif neutre singulier
traxit
traho, is, ere, traxi, tractum : 1. tirer 2. solliciter, attirer 3. traîner 4. extraire 5. allonger, prolonger 6. différer, retarder
3ème personne singulier indicatif parfait actif
ab
ab, prép. : + Abl. : à partir de, après un verbe passif = par
illo
ille, illa, illud : ce, cette, celui-ci, celle-ci, il, elle
ablatif masculin singulier
ablatif neutre singulier
at
at, conj. : mais
pater
pater, tris, m. : père, magistrat
nominatif masculin singulier
infelix
infelix, icis : malheureux
nominatif masculin féminin neutre singulier
nec
nec, adv. : et...ne...pas
iam
iam, adv. : déjà, à l'instant
pater
pater, tris, m. : père, magistrat
nominatif masculin singulier
Icare : ?
dixit
dico, is, ere, dixi, dictum : dire, appeler
3ème personne singulier indicatif parfait actif
dico, as, are : dédier, consacrer, inaugurer
3ème personne singulier indicatif parfait actif
Icare : ?
dixit
dico, is, ere, dixi, dictum : dire, appeler
3ème personne singulier indicatif parfait actif
dico, as, are : dédier, consacrer, inaugurer
3ème personne singulier indicatif parfait actif
ubi
ubi, adv. : où; conj. quand
es
sum, es, esse, fui : être ; en tête de phrase : il y a
2ème personne singulier indicatif présent actif
qua
qui, quae, quod, pr. rel : qui, que, quoi, dont, lequel...
ablatif féminin singulier
quis, quae, quid : qui ? quoi ? après si, nisi, ne, num, quis est l'équivalent de aliquis (quelqu'un, quelque chose).
ablatif féminin singulier
te
tu, tui : tu, te, toi
accusatif masculin singulier
regione
regio, onis, f. : la région, l'arrondissement
ablatif féminin singulier
requiram
requiro, is, ere, quisiui, quisitum : 1. rechercher, être à la recherche de 2. réclamer, désirer, demander
1ère personne singulier indicatif futur actif
1ère personne singulier subjonctif présent actif
Icare : ?
dicebat
dico, is, ere, dixi, dictum : dire, appeler
3ème personne singulier indicatif imparfait actif
pennas
penna, ae, f. : plume
accusatif féminin pluriel
aspexit
aspicio, is, ere, spexi, spectum : regarder, examiner, considérer, voir
3ème personne singulier indicatif parfait actif
in
in, prép. : (acc. ou abl.) dans, sur, contre
undis
unda, ae, f. : l'onde, l'eau, le flot
datif féminin pluriel
ablatif féminin pluriel
deuouitque
deuoueo, es, ere, uoui, uotum : 1. vouer, dédier, consacrer 2. maudire 3. soumettre à des sortilèges
3ème personne singulier indicatif parfait actif
suas
suus, a, um : adj. : son; pronom : le sien, le leur
accusatif féminin pluriel positif
artes
ars, artis, f. : art
nominatif féminin pluriel
vocatif féminin pluriel
accusatif féminin pluriel
corpusque
corpus, oris, n. : corps
accusatif neutre singulier
nominatif neutre singulier
sepulcro
sepulcrum, i, n. : tombeau
datif neutre singulier
ablatif neutre singulier
condidit
condo, is, ere, didi, ditum : cacher, enfermer, enterrer (condere urbem : fonder une ville)
3ème personne singulier indicatif parfait actif
et
et, conj. : et, aussi
tellus
tellus, uris, f. : la terre, sol, terrain, pays
nominatif féminin singulier
tellus, uris, n. : la terre, le sol, le terrain, le pays
accusatif neutre singulier
nominatif neutre singulier
a
a, prép. : + Abl. : à partir de, après un verbe passif = par
nomine
nomen, inis, n. : 1. le nom, la dénomination 2. le titre 3. le renom, la célébrité (nomine = par égard pour, à cause de, sous prétexte de)
ablatif neutre singulier
dicta
dico, is, ere, dixi, dictum : dire, appeler
nominatif féminin singulier participe parfait passif
vocatif féminin singulier participe parfait passif
ablatif féminin singulier participe parfait passif
nominatif neutre pluriel participe parfait passif
accusatif neutre pluriel participe parfait passif
dicto, as, are : dire souvent, dicter
2ème personne singulier impératif présent actif
dictum, i, n. : la parole
nominatif neutre pluriel
accusatif neutre pluriel
sepulti
sepelio, is, ire, iui (ii), ultum : ensevelir, enterrer
génitif masculin singulier participe parfait passif
nominatif masculin pluriel participe parfait passif
vocatif masculin pluriel participe parfait passif
génitif neutre singulier participe parfait passif
Hunc
hic, haec, hoc : ce, cette, celui-ci, celle-ci
accusatif masculin singulier
miseri
miser, a, um : malheureux
nominatif masculin pluriel
génitif masculin singulier positif
génitif neutre singulier positif
nominatif masculin pluriel positif
vocatif masculin pluriel positif
tumulo
tumulus, i, m. : tertre, tombeau
datif masculin singulier
ablatif masculin singulier
ponentem
pono, is, ere, posui, situm : 1. poser 2. déposer 3. placer, disposer 4. installer 5. présenter, établir
accusatif masculin singulier participe présent actif
accusatif féminin singulier participe présent actif
corpora
corpus, oris, n. : corps
nominatif neutre pluriel
accusatif neutre pluriel
nati
nascor, eris, i, natus sum : 1. naître 2. prendre son origine, provenir
nominatif masculin pluriel participe parfait actif
vocatif masculin pluriel participe parfait actif
génitif masculin singulier participe parfait actif
nates, ium, f. : fesses
datif féminin singulier
datif féminin singulier
natus, i, m. : sing. (poét.) fils, plur. : petits d'un animal
nominatif masculin pluriel
vocatif masculin pluriel
génitif masculin singulier
natus, a, um : formé par la naissance, né pour, àgé de (natus, i, m. : le fils)
génitif masculin singulier positif
génitif neutre singulier positif
nominatif masculin pluriel positif
vocatif masculin pluriel positif
no, as, are : nager
génitif masculin singulier participe parfait passif
génitif neutre singulier participe parfait passif
nominatif masculin pluriel participe parfait passif
vocatif masculin pluriel participe parfait passif
garrula
garrulus, a, um : bavard
nominatif féminin singulier positif
ablatif féminin singulier positif
nominatif neutre pluriel positif
accusatif neutre pluriel positif
vocatif féminin singulier positif
limoso
limosus, a, um : bourbeux, marécageux
datif masculin singulier positif
ablatif masculin singulier positif
datif neutre singulier positif
ablatif neutre singulier positif
prospexit
prospicio, is, ere, spexi, spectum : regarder au loin, avoir vue sur, prévoir
3ème personne singulier indicatif parfait actif
ab
ab, prép. : + Abl. : à partir de, après un verbe passif = par
elice
elicio, is, ere, cui, citum : attirer, provoquer, tirer, arracher
2ème personne singulier impératif présent actif
perdix : ?
et
et, conj. : et, aussi
plausit
plaudo, is, ere, si, sum : battre, frapper, applaudir
3ème personne singulier indicatif parfait actif
pennis
penna, ae, f. : plume
datif féminin pluriel
ablatif féminin pluriel
testataque
testor, aris, ari : témoigner, attester, démontrer
nominatif féminin singulier participe parfait passif
gaudia
gaudium, ii, n. : le contentement, la satisfaction, la joie, la volupté
nominatif neutre pluriel
accusatif neutre pluriel
cantu
cantus, us, m. : chant, poème
ablatif masculin singulier
est
sum, es, esse, fui : être ; en tête de phrase : il y a
3ème personne singulier indicatif présent actif
unica
unicus, a, um : unique
nominatif féminin singulier positif
ablatif féminin singulier positif
nominatif neutre pluriel positif
accusatif neutre pluriel positif
vocatif féminin singulier positif
tunc
tunc, adv. : alors
uolucris
uolucris, is, f. : oiseau
nominatif féminin singulier
génitif féminin singulier
nec
nec, adv. : et...ne...pas
uisa
uideo, es, ere, uidi, uisum : voir (uideor, eris, eri, uisus sum : paraître, sembler)
nominatif féminin singulier participe parfait passif
vocatif féminin singulier participe parfait passif
ablatif féminin singulier participe parfait passif
nominatif neutre pluriel participe parfait passif
uideor, eris, eri, uisus sum : être vu, sembler, paraître, avoir l'air de, croire
vocatif féminin singulier participe parfait actif
nominatif féminin singulier participe parfait actif
ablatif féminin singulier participe parfait actif
nominatif neutre pluriel participe parfait actif
accusatif neutre pluriel participe parfait actif
prioribus
prior, oris : d'avant, précédent
datif masculin pluriel positif
ablatif masculin pluriel positif
datif féminin pluriel positif
ablatif féminin pluriel positif
datif neutre pluriel positif
ablatif neutre pluriel positif
annis
annus, i, m. : année
datif masculin pluriel
ablatif masculin pluriel