[8,14] ???????? ? S???pe?? ?te ???p?? ???se? ?p? ?a??t?,  ?a?t?? f???? µ???? 
?????e ?at? t???? ?ef?????  p??? ??µ?as?? ??t??, ?a? p??s?ta?e t? 
pa?a?st??f??a??,  ?pe?d?? a?s??ta? ?p?pep?e???ta a?t??, ???a? ?? t?? 
???ss??. ??t?? ??a ?????? ?µe?e ??????e?  ?a? ?a??t?? ?a? taf??.
 

Diogène de Sinope, se sentant attaqué d'une maladie mortelle, alla se coucher sur un 
pont voisin du gymnase, et pria instamment celui à qui la garde du gymnase était 
confiée, de le jeter dans l'llissus, dès qu'il aurait cessé de respirer; tant il regardait 
d'un oeil indifférent, et la mort, et les honneurs de la sépulture.

Trad. : Bon-Joseph DACIER, ELIEN, Histoires diverses. Paris, Delalain, 1827