... ?a? ??d??  ???´ ? t?? ???a?t?? ??t????? e??a? t?? ?e????, t??t?  ?a? t?? 
p??s?????a? ??ßeßa???µ???? (t?? ???? ?at? t????µa st???e??? e?? ??f??? 
µeta?aµßa??µ????, p??te ?a? ??????ta  ?a? t??a??s?a? µ???de?, ?sa? ?a? t?? 
?t??? ?µ??a?, s??a???s??ta?), f?t?? d? ?a? ?????? ?a? ???? ?d??t?ta?
 ?a? ?te?a p?e???a t??t??? p??st????t??,

Bref, ajoutaient-ils, le Nil n'est autre que l'année elle-même, comme le prouve son 
nom, car, si l'on représente les lettres de son nom par leur valeur numérique, le total 
donne 365 unités, autant qu'il y a de jours dans l'année; et ils lui parlèrent encore 
des plantes, des fleurs, des animaux qui lui sont particuliers, et de bien d'autres 
choses encore.

Trad. : P. GRIMAL, Romans grecs et latins, Gallimard, 1958