????µe?a d' ?µe?? de??? µ?? e??a? ? ?a? d??? pa???e?, ?a??a??a d? ? µ? d??? 
pa???e? - d??? d? pa???e? ?? t? ?e????ta ??d? t? pa???ta t?? ?a???, ???? t? 
p??sd???µe?a? d??? ??? e??a? p??sd???a? µ?????t?? ?a??? ...
 

Nous regardons comme une chose à craindre, tout ce qui inspire de la peur ; et 
comme une chose qui n'est pas à craindre, tout ce qui n'inspire aucune peur. Or, la 
peur ne nous vient ni des maux passés ni des maux présents, mais de ceux qui nous 
menacent ; car la peur n'est que l'attente d'un mal à venir

Trad. : Victor COUSIN, Oeuvres de Platon. Paris, Bossange, 1822-1826