| Notice : 1. Application : COLLATINVS :
Les infrastructures informatiques évoluent et les applications informatiques, mises en œuvre sur ces infrastructures, doivent évoluer de concert sinon l'incompatibilité les guette au point de ne plus pouvoir fonctionner. Ce qui vient de se passer avec l'application COLLATINVS (lemmatiseur de textes latins). Créée par Yves OUVRARD, au début des années 2000, une version adaptée de ce logiciel avait aussi été installée sur le serveur facultaire de Louvain-la-Neuve. La dernière mise à jour y remontait à 2008.
La présentation de la version à LLN a été faite dans les Actu-ITINERA du 17 octobre 2002 :
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/itinera/actualites/nouvelles.cfm?num=95
Le système informatique du nouveau serveur en cours d'installation à LLN se révèle être incompatible avec la version de COLLATINVS remontant à 2008. Heureusement, une autre version est installée ici :
http://outils.biblissima.fr/collatinus/
et la version sur la Toile se trouve ici :
COLLATINVS-web
Il s'agit de la version 10 aux (nouvelles) fonctionnalités nombreuses dont ne disposait pas la version 8 installée à LLN. Cette dernière est maintenant à l'arrêt et un renvoi (automatique) vers la version actuelle sur BIBLISSIMA est activé à la place.
Nous invitons, dès lors, tous les internautes intéressés à se tourner vers la nouvelle version. La version sur le site de LLN appartient maintenant à un passé révolu.
Jean Schumacher
19 octobre 2015 | 