Projets ITINERA ELECTRONICA - HODOI ELEKTRONIKAI - HELIOS

Actu' ITINERA+ (Actualités - Nouvelles)


  Accueil     Liste des actualités     Recherche     Actualité     Administration  

Date :     03-07-2009

Sujets :
Fiches de lecture : 9 ajouts; HODOI ELEKTRONIKAI : 5 nouveaux environnements hypertextes : Denys d'Halicarnasse, Ephrem le Syrien, Isee, Justin (saint), Tatien; Statistiques de consultation - juin 2009;

Notice :

1. Fiches de lecture :

  • Adresse du site : Lectures (site arrêté à la date du 18 mai 2006)
  • Base de données : Fiches (depuis le 19 mai 2006)

  • Ajouts : consultation des ==> Nouveautés <==

Les Nouveautés concernent :

  • ==> GREC :

  • JUSTIN (martyr), Apologie (II) en faveur des chrétiens
  • DENYS d'Halicarnasse, Les Antiquités romaines, livre IV et VI

  • Servius Tullius et l'impôt sur la fortune / sur les revenus
  • Servius Tullius et la division de la ville de Rome en 4 quartiers et en 4 tribus
  • Servius Tullius et le dénombrement des paysans
  • De l'affranchissement des esclaves à Rome
  • Tarquin le Superbe et une façon imagée d'exprimer sa volonté
  • Tarquin le Superbe et les Oracles Sibyllins
  • A quel prince de la famille des Tarquin l'empire romain était-il destiné ?
  • Xénophon, Hercule et la vertu et le vice
  • Une cavalcade à Rome en mémoire de Castor et de Pollux, apparus lors d'une bataille contre les Latins


2. HODOI ELEKTRONIKAI & environnements hypertextes :

Avant d'éteindre son four pendant un petit temps, Christian RUELL a procédé à une dernière cuisson : 5 nouveaux environnements ont été réalisés :

  • Denys d'Halicarnasse, Les Antiquités romaines, livre IV (avec trad. française) [Traduction française reprise au site de Philippe Remacle]
  • Ephrem le Syrien, Homélie sur la femme pécheresse, texte complet
  • Isée, Plaidoyer sur la succession de Nicostrate, discours complet [Texte grec et traduction française repris au site de Philippe Remacle]
  • Justin (saint), Apologie (II) en faveur des chrétiens, texte complet [Texte grec et traduction française repris au site de Philippe Remacle]
  • Tatien, Discours aux Grecs, discours complet [Texte grec et traduction française repris au site de Philippe Remacle]

Les textes bruts de ces oeuvres sont disponibles dans le Dépôt HODOI ELEKTRONIKAI


3. Statistiques de consultation - juin 2009 :

  • Site ITINERA ELECTRONICA:
    • sessions de travail ouvertes: 29.301 (36.905 en mai)
    • pages visitées: 64.491 (70.266 en mai)
    • pages les plus fréquemment demandées:

      • Actualités : 5.084 pages (3.352 en mai) ;
      • Cours FLTR 1510 (Litt. europ. : Les héritages grec et latin - P.-A. Deproost) : 1.544 pages;
      • Cours FLTR 1760 (Initiation au Latin - A. Meurant) : 1.029 pages;
      • Cours GLOR 2330 (Auteurs latins - P.-A. Deproost) : 16.963 pages (20.524 en mai) ;
      • Cours GLOR 2320 + GLOR 1140 (Monique Mund-Dopchie - Auteurs grecs) : 554 - 926 pages;
      • ITINERA, applications hors ligne : 1.828 pages (1.579 en mai) ;

  • Site AGORACLASS - Environnements hypertextes (hors Corpora) :
    • sessions de travail ouvertes: 160.941 (146.360 en mai)
    • pages visitées : 3.889.707 (2.331.479 en mai)
    • pages les plus visitées (Total hits for periode) : voir stat_juin2009

  • Site AGORACLASS (CORPORA):
    • sessions de travail ouvertes: 11.559 (14.586 en mai)
    • pages visitées: 999.442 (1.130.133 en mai)
    • bases de données les plus fréquemment consultées (Total hits for periode) : stat_juin2009
    • base de données la plus consultée : Apulée, Métamorphoses (31,72 % du total des consultations)

  • Site BCS (Bibliotheca Classica Selecta):
    • sessions de travail ouvertes: 65.416 (112.996 en mai)
    • pages visitées: 165.981 (252.646 en mai)
    • pages les plus fréquemment demandées:

      • Folia Electronica Classica : 19.232 pages (28.614 en mai) ;
      • Suétone : 31.867 pages (47.756 en mai) ;
      • Virgile : 14.743 pages (24.139 en mai) ;
      • Précis grammatical (latin) : 7.455 pages (11.591 en mai) ;
      • Précis grammatical (grec) : 4.674 pages.

  • Site LCE (Lupa Capitolina Electronica):
    • sessions de travail ouvertes: 15.487 (13.264 en mai)
    • pages visitées: 8.189 (12.233 en mai)

  • Site COLLATINVS-UCL (lemmatisation - dictionnaire latin-français) :
    • sessions de travail ouvertes: 5.678 (7.150 en mai) ;
    • pages visitées: 23.556 (37.780 en mai)

  • Site HODOI ELEKTRONIKAI (Environnements hypertextes grecs) :
    • sessions de travail ouvertes: 25.634 (16.459 en mai) ;
    • pages visitées: 333.151 (379.341 en mai)
    • pages les plus fréquemment demandées (Total hits for period) : voir stat_juin2009 ;
    • Oeuvre la plus souvent demandée/ouverte pendant le mois : PLATON, Phedon (1,97 % du total des pages) ; PLATON, Phèdre (2,81%) ; PLATON, Timée (2,69 %) ; PLATON, Apologie (1,80 %)

  • Site HELIOS (Coopération Acad. Grenoble & Toulouse - UCL-LLN (FLTR/GLOR) : Langues anciennes) :
    • sessions de travail ouvertes: 38.203 (48.683 en mai)
    • pages visitées: 188.067 (dont 76.784 pour le forum de discussion BULLETIN ; (188.507 en mai, dont 60.369 pages pour le forum de discussion BULLETIN) ;
    • pages les plus visitées (Total hits for periode) : stat_juin2009


État de la banque de textes latins :

  • Etat du dictionnaire au 6 juin 2008 :

    272.726 formes différentes.
  • Etat du corpus de textes traités au 6 juin 2008 :

    81 auteurs, 805 oeuvres, 5.667.163 occurrences.

  • État de la banque de textes grecs :

  • Etat du dictionnaire au 3 juillet 2009:

    446.070 (439.781 en mai) formes différentes.
  • Etat du corpus de textes traités au 3 juillet 2009 :

    83 auteurs, 1.057 oeuvres, 8.257.308 (8.034.948 en mai) occurrences.

  • Jean Schumacher
    3 juillet 2009


     
    UCL | FLTR | Itinera Electronica | Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
    Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

    Dernière mise à jour : 17/02/2002