Projets ITINERA ELECTRONICA - HODOI ELEKTRONIKAI - HELIOS

Actu' ITINERA+ (Actualités - Nouvelles)


  Accueil     Liste des actualités     Recherche     Actualité     Administration  

Date :     07-12-2007

Sujets :
Fiches de lecture : 10 ajouts; HODOI ELEKTRONIKAI : 9 nouveaux environnements hypertextes : Aristote, Dion Chrysostome (x 6), Eusèbe de Césarée, Isocrate; Statistiques de consultation - novembre 2007; Livre : Roger-Pol DROIT, Généalogie des barbares;

Notice :

1. Fiches de lecture :

  • Adresse du site : Lectures (site arrêté à la date du 18 mai 2006)
  • Base de données : Fiches (depuis le 19 mai 2006)

  • Ajouts : consultation des ==> Nouveautés <==

Les Nouveautés concernent :

  • ==> GREC :
  • DION CHRYSOSTOME, Sur l'exil, Sur la retraite, Charidème, Au peuple de Tarse
  • ISOCRATE,Conseils à Démonique

Nouvelles étincelles glanées :

  • Fuis la société des buveurs !
  • A propos de Palamède, inventeur de 4 lettres de l'alphabet et lapidé sur une dénonciation d'Ulysse
  • A propos de la retraite la plus profitable qui soit
  • A propos d'oeufs et de chevaux engendrés par le vent
  • L'Univers est une maison belle et divine
  • Une fable : des yeux, la bouche et du miel
  • La fable de l'homme capable de reconnaître les caractères des gens qu'il rencontre
  • Heures et malheurs du peuple de Macédoine
  • D'où vient la prospérité d'une cité ?
  • Autrefois, à Tarse, les femmes étaient entièrement voilées en rue


2. HODOI ELEKTRONIKAI & environnements hypertextes :

Cette semaine-ci, Christian Ruell a joué au Saint Nicolas : il nous offre 9 environnements hypertextes nouveaux :

  • Aristote, Métaphysique, livre IV [Texte grec et traduction française repris au site de Philippe Remacle]
  • Dion Chrysostome, Sur la royauté - discours 3 [traduction anglaise]
  • Dion Chrysostome, Sur la royauté - discours 4 [traduction anglaise]
  • Dion Chrysostome, Sur l'exil - discours 13 [traduction anglaise]
  • Dion Chrysostome, Sur la retraite - discours 20 [traduction anglaise]
  • Dion Chrysostome, Charidème - discours 30 [traduction anglaise]
  • Dion Chrysostome, Au peuple de Tarse - discours 33 [traduction anglaise]
  • Eusèbe de Césarée, Préparation évangélique, livre VII [Texte grec et traduction française repris au site de Philippe Remacle]
  • Isocrate, Conseils à Démonique, discours complet [Texte grec et traduction française repris au site de Philippe Remacle]

Les textes bruts de ces oeuvres sont disponibles dans le Dépôt HODOI ELEKTRONIKAI.


3. Statistiques de consultation - novembre 2007 :

  • Site ITINERA ELECTRONICA:
    • sessions de travail ouvertes: 35.240
    • pages visitées: 80.718
    • pages les plus fréquemment demandées: Actualités : 4.159 pages ; Cours FLTR 1510 (Litt. europ. : Les héritages grec et latin - P.-A. Deproost) : 4.113 pages; Cours FLTR 1760 (Initiation au Latin - A. Meurant) : 3.789 pages; Cours GLOR 2330 (Auteurs latins - P.-A. Deproost) : 22.503 pages; Cours GLOR 2320 + GLOR 1140 (Monique Mund-Dopchie - Auteurs grecs) : 2.300 + 2.962 pages; ITINERA, applications hors ligne : 1.847 pages;

  • Site AGORACLASS - Environnements hypertextes (hors Corpora) :
    • sessions de travail ouvertes: 57.705
    • pages visitées : 2.939.304
    • pages les plus visitées (Total hits for periode) : voir stat_nov2007

  • Site AGORACLASS (CORPORA):
    • sessions de travail ouvertes: 37.821
    • pages visitées: 771.358
    • bases de données les plus fréquemment consultées (Total hits for periode) : stat_nov2007

  • Site BCS (Bibliotheca Classica Selecta):
    • sessions de travail ouvertes: 100.129
    • pages visitées: 333.190
    • pages les plus fréquemment demandées: Folia Electronica Classica (42.254 pages); Suétone (73.691 pages); Virgile (29.434 pages); Précis grammatical (latin) : 12.342 pages ; Précis grammatical (grec) : 8.272 pages.

  • Site LCE (Lupa Capitolina Electronica):
    • sessions de travail ouvertes: 9.129
    • pages visitées: 18.179

  • Site COLLATINVS-UCL (lemmatisation - dictionnaire latin-français) :
    • sessions de travail ouvertes: 11.336
    • pages visitées: 24.059

  • Site HODOI ELEKTRONIKAI (Environnements hypertextes grecs) :
    • sessions de travail ouvertes: 282.355
    • pages visitées: 709.287
    • pages les plus fréquemment demandées (Total hits for period) : voir stat_nov2007

  • Site HELIOS (Coopération Grenoble (LOG) - UCL-LLN (FLTR/GLOR) : Langues anciennes) :
    • sessions de travail ouvertes: 25.780
    • pages visitées: 250.196
    • pages les plus visitées (Total hits for periode) : stat_nov2007


État de la banque de textes latins :

  • Etat du dictionnaire au 7 décembre 2007:

    260.545 formes différentes.
  • Etat du corpus de textes traités au 7 décembre 2007 :

    73 auteurs, 724 oeuvres, 5.321.695 occurrences.

  • État de la banque de textes grecs :

  • Etat du dictionnaire au 7 décembre 2007:

    350.583 formes différentes.
  • Etat du corpus de textes traités au 7 décembre 2007 :

    59 auteurs, 588 oeuvres, 5.575.712 occurrences.

  • 4. Livre :

    Livre : Roger-Pol DROIT, Généalogie des Barbares
    Éditions Odile Jacob, 2007, 364 pages, 27,50 euros

    Présentation : Site de la maison d'édition :

    "D’Homère à Freud, de Platon à Nietzsche, de saint Paul à Michelet, cette grande enquête historique, philosophique et littéraire dessine les lignes de force de la représentation des barbares et de la barbarie dans la pensée occidentale. Avec ce livre, on n’emploie plus « barbare » de la même manière et on dispose de clés essentielles pour envisager autrement la barbarie contemporaine."

    Entretien : Propos recueillis par Luise Chevalier et publiés dans Le POINT, édition du 22 novembre 2007 :
    Roger-Pol DROIT, Voyage en barbarie [extrait au format PDF]

    Actu'ITINERA : actualités du 17 août 2007 à propos de : François HARTOG, Mémoire d'Ulysse. Récits sur la frontière en Grèce ancienne [1992]


    Jean Schumacher
    7 décembre 2007


     
    UCL | FLTR | Itinera Electronica | Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
    Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

    Dernière mise à jour : 17/02/2002