Projets ITINERA ELECTRONICA - HODOI ELEKTRONIKAI - HELIOS

Actu' ITINERA+ (Actualités - Nouvelles)


  Accueil     Liste des actualités     Recherche     Actualité     Administration  

Date :     08-06-2007

Sujets :
Fiches de lecture : 11 ajouts; Histoire : Le Col du Clapier fut-il l'endroit où Hannibal traversa les Alpes avec ses troupes?; Hodoi Elektronikai : nouveaux environnements hypertextes : Aristote, Arrien (x 2), Denys d'Halicarnasse, Platon, Plotin (x 2), Porphyre;

Notice :

1. Fiches de lecture :

  • Adresse du site : Lectures (site arrêté à la date du 18 mai 2006)
  • Base de données : Fiches (depuis le 19 mai 2006)

  • Ajouts : consultation des ==> Nouveautés <==

Les Nouveautés concernent :

  • ==> GREC :
  • ARRIEN, Les Entretiens d'Épictète, I et La Tactique
  • PLATON, Le Politique
  • PLOTIN, Les Ennéades, III
  • PORPHYRE, L'Antre des Nymphes
  • Ps.-LONGIN, Le Traité du sublime

Nouvelles étincelles glanées :

  • A propos de l'action politique et de l'art royal
  • Les signes du Zodiaque et les deux portes du ciel
  • L'olivier est le symbole de la sagesse divine
  • A propos de la raison et de la variété intellectuelle
  • La réincarnation des êtres (métempsychose) représente la justice ditributive de la divinité
  • Les guerres, les meurtres et les massacres ne sont que des jeux d'enfants : la mort n'a rien de terrible
  • A propos de l'harmonie universelle
  • Que serait devenu Hercule s'il n'y avait pas eu les travaux qui l'ont révélé ?
  • Quel fut le malheur de Pâris? Quel fut le malheur d'Achille ?
  • A propos de la formation en tortue de l'armée romaine
  • Homère, dans l'Iliade, fait des Dieux des hommes


2. Histoire : Le Col du Clapier fut-il l'endroit où Hannibal passa les Alpes en 218 av. J.-Chr. ? :

Dans les Stanford News du 16 mai 2007, Annie Jia rend compte des conclusions auxquelles est arrivé Patrick HUNT, directeur de l'Alpine Archaeology Project, après plus de 10 ans de recherche et d'exploration des différents passages possibles (25 traversées étudiées).

Intitulé de l'Article : In the Alps, hunting for Hannibal's trail

L'endroit du passage devait répondre à 11 critères différents et, d'après HUNT, seul le Col du Clapier a satisfait pleinement à ces exigences. Mais aucune trace archéologique consistante n'a pu être dégagée au sommet de ce col. C'est pourquoi HUNT se propose maintenant de réaliser des fouilles en bas des pécipices où une grande partie de l'armée d'Hannibal (soldats, armes, bagages, bêtes de somme, élephants, etc.) est tombée tant dans la montée que de la descente du Col. Dix-neuf sites ont été déterminés qui seront explorés dès que les permissions nécessaires auront été accordées.

Autre article traitant ce sujet : Ulrich BOSER, Hiking with Hannibal.

Rappelons qu'en 1959 John HOYTE, étudiant à Oxford, avait loué un éléphant indien, Jumbo, et avait traversé avec lui le Mont Cénis sur les traces d'Hannibal.

La source littéraire principale utilisée par HUNT a été POLYBE , qui, au livre III de son Histoire, raconte dans les détails la traversée des Alpes par Hannibal. C'est pourquoi nous citons ci-dessous les principaux moments de ce passage :

Environnement hypertexte : POLYBE, Histoire, III


3. HDOI ELEKTRONIKAI : nouveaux environnements hypertextes :

De retour aux aventures grecques, Christian Ruell a mis la semaine à profit pour établir 8 nouveaux environnements hypertextes :

  • Aristote, La Politique, livre VII [traduction française reprise au site de Philippe Remacle]
  • Arrien, Les Entretiens d'Épictète, livre I [traduction française reprise au site de Philippe Remacle]
  • Arrien, Le Manuel d'Épictète, texte complet [traduction française reprise au site de Philippe Remacle]
  • Denys d'Halicarnasse, Les Antiquités romaines, livre XIV [traduction anglaise reprise au site LACUS CURTIUS de Bill Thayer]
  • Platon, Le Politique, dialogue complet [traduction française reprise au site NIMISPAUCI d'Ugo Bratelli]
  • Plotin, Les Ennéades, III, livre II [texte grec et traduction française repris au site de Philippe Remacle]
  • Plotin, Les Ennéades, III, livre III [texte grec et traduction française repris au site de Philippe Remacle]
  • Porphyre, L'Antre des Nymphes, texte complet [traduction française reprise au site de Philippe Remacle]

Les textes bruts de ces oeuvres sont disponibles dans le Dépôt HODOI ELEKTRONIKAI.


Jean Schumacher
8 juin 2007


 
UCL | FLTR | Itinera Electronica | Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 17/02/2002