Projets ITINERA ELECTRONICA - HODOI ELEKTRONIKAI - HELIOS

Actu' ITINERA+ (Actualités - Nouvelles)


  Accueil     Liste des actualités     Recherche     Actualité     Administration  

Date :     28-02-2001

Sujets :
Suétone, traduction française de Jacques Poucet (suite); editio minor; Vies d'Auguste et de Tibère;

Notice :

Concerne: editio minor des Vies d'Auguste et de Tibère de l'oeuvre Vies des XII Césars de Suétone.

La disponibilité de la juxtaposition texte français - texte latin a déjà été signalée précédemment pour la Vie de César.

Jacques Poucet, en concertation et collaboration avec l'Equipe informatique facultaire (EIF) peut vous annoncer que les vies d'Auguste et de Tibère ont reçu le même traitement et l'ensemble est accessible via l'adresse:

a) César: http://bcs.fltr.ucl.ac.be/suet/CAES/1.htm
b) Auguste: http://bcs.fltr.ucl.ac.be/suet/AUG/1.htm
c) Tibère: http://bcs.fltr.ucl.ac.be/suet/TIB/1.htm

Le fureteur web INTERNET EXPLORER est conseillé car il "réagit" mieux aux légers décalages entre traduction française et texte latin présentés en vis-à-vis.

Les Recherches lexicographiques (listes du vocabulaire, concordances, etc.) se font toujours via l'adresse: http://castor.fltr.ucl.ac.be/cgi-bin/itinera/

La rubrique Commentaire(s) sera remplie ultérieurement.


 
UCL | FLTR | Itinera Electronica | Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 17/02/2002