Les Approches statistiques : La comparaison de vocabulaires


Traitements:

Identification du texte n°1 : Imbert
Début / fin de l'extrait n°1: a l ouest ... ... qui sait

Identification du texte n°2 : Slama
Début / fin de l'extrait n°2: un parfum de ... ...


Statistiques:

Nombre total de formes du texte N°1: 859
Nombre total de formes du texte N°2: 771

Nombre total de formes différentes pour le texte n°1: 437
Nombre total de formes différentes pour le texte n°2: 370



Vocabulaire Commun

Nombre d'attestations -
Texte 1
Formes Nombre d'attestations -
Texte 2
6 a 2
1 ainsi 1
3 au 2
1 aujourd 1
4 aura 1
1 aussi 2
2 bien 2
1 capitalisme 1
1 caractère 1
4 ce 5
2 cette 4
4 comme 3
1 compte 1
13 d 9
8 dans 7
38 de 42
5 des 11
2 droite 1
8 du 16
1 démocrates 1
1 démocratie 1
5 elle 1
1 elles 1
7 en 8
1 encore 1
8 est 12
19 et 15
1 etat 1
1 fait 2
1 faut 1
1 forme 1
1 grand 1
1 hui 1
7 il 10
1 ils 2
34 l 24
23 la 27
21 le 27
10 les 20
1 machine 1
7 mais 2
1 marché 6
1 monde 2
6 n 5
3 ne 10
1 non 1
2 nos 1
1 notre 1
5 on 5
1 ou 3
6 par 8
6 pas 8
10 plus 8
5 pour 8
1 prestige 1
1 prospérité 1
1 publique 1
8 qu 2
11 que 15
2 quelques 1
7 qui 9
5 s 7
2 sa 1
2 sans 1
1 savoir 1
2 se 3
6 ses 3
1 si 2
8 son 5
2 sous 1
2 système 2
1 sûr 1
1 t 1
1 tend 1
1 tentation 1
2 toute 1
8 un 9
17 une 8
1 valeurs 2
1 vaut 1
1 vient 1
22 à 15
1 économique 1
1 égalitarisme 1
1 étonnante 1
Nombre total de formes différentes communes : 85
équivalant à:
- 19.45 % du total des formes différentes du TEXTE 1 (rappel: total: 437 formes différentes)
- 22.97 % du total des formes différentes du TEXTE 2 (rappel: total: 370 formes différentes)

représentant:
- pour le TEXTE 1: 427 attestations ou 49.70% du total des attestations de ces formes
- pour le TEXTE 2: 438 attestations ou 56.80% du total des attestations de ces formes





Vocabulaire propre
au texte n°1

Nombre d'attestations Formes
1 abord
1 acrobatie
1 agité
1 ailleurs
1 al
1 alan
1 alors
2 américain
4 américaine
1 américaines
1 américains
5 amérique
1 années
1 appareil
1 après
1 arbitrale
1 arrangé
1 articuler
1 assez
1 assuré
1 attend
1 attendent
1 attendre
1 autre
3 aux
1 avant
3 avec
1 avéré
1 aéroportée
1 baisser
1 balkans
1 ball
1 banque
1 base
1 bel
1 blanche
1 bourdes
1 bousculer
1 boy
1 bref
9 bush
1 business
4 c
1 capitaine
1 car
1 casser
2 celle
1 celui
1 certaine
1 certes
1 cervelle
1 ceux
1 champion
1 changeant
1 changera
1 chapeau
1 chargé
1 charisme
1 charme
1 chef
1 chemin
3 chez
1 chose
1 civisme
1 colin
1 comment
1 communicant
1 compris
1 compromis
1 compétences
1 comédien
1 concessions
1 condoleezza
1 confiance
1 confite
1 conflits
1 conforts
1 conféré
1 connaissent
1 conseiller
1 consensus
1 conservateur
1 considération
1 constitution
1 continent
1 continuité
1 contraindra
1 contraindre
1 contre
1 contrôle
1 convictions
1 corrige
1 coup
1 cour
1 cow
1 critique
1 critères
1 croissance
3 croit
1 côté
1 dauberons
1 demander
4 depuis
1 dernières
2 despotisme
2 deux
1 devra
2 devrait
2 dire
1 disant
1 dissuada
1 dit
1 division
1 doctrine
1 doléances
1 dont
1 double
1 douteuse
1 dune
1 débrouiller
1 décider
1 déduisent
1 défense
1 déguerpir
1 déjà
1 délicate
1 démocrate
2 démocratique
1 dépassés
1 dérouté
1 désordre
1 efficacité
1 emblée
1 emportera
1 enfants
1 enfler
1 engager
1 entraînante
2 entre
1 entreprendre
1 envergure
1 ergotage
1 esprit
3 etats
5 europe
1 européenne
1 européens
1 excès
1 expédier
1 exécutif
1 eût
4 faire
1 façons
1 femme
1 fera
1 fermeté
2 figure
1 fin
1 fonction
2 force
1 fortement
1 fracture
1 française
1 frasques
3 fédérale
1 gestion
2 gore
1 grande
1 greenspan
1 gros
1 guerre
1 général
1 habitude
1 haute
1 histoire
1 hyperpuissance
1 hôte
1 idée
1 immuable
1 improductif
1 impénétrables
1 impérial
1 impôts
1 injustice
1 inspire
3 institution
2 institutions
1 intangibles
1 intellect
1 interminable
1 intéresse
1 jadis
1 jeunesse
2 jour
1 juger
1 jupitérien
1 kremlin
2 laisser
1 lapsus
1 liberté
1 libéral
1 limitée
1 lointaines
1 lorsque
5 lui
1 maestro
1 maintes
1 maintien
1 maison
1 massivement
1 mauvaise
1 maîtrise
1 menace
1 mettant
1 mieux
1 militaire
1 minorité
1 mission
1 mme
1 moindre
1 moqué
1 morales
1 moyens
1 mur
1 ménage
1 nation
2 nationale
1 noir
2 noire
1 nommer
4 nous
1 nouveau
1 nullement
1
1 nécessité
1 opinion
1 opiniâtre
1 optimistes
1 opérations
2 or
1 otan
1 oublions
1 ouest
1 paix
1 parfois
1 passerelles
1 pays
1 peuple
4 peut
1 pied
1 planète
1 poinçonneuses
1 politique
1 powell
1 pratique
1 premier
1 produit
1 proférées
1 propre
1 protéger
1 précipiter
1 prédécesseurs
1 préférera
1 présidence
1 président
2 présidentielle
1 pu
1 péripétie
1 quelque
1 question
1 ralentissement
1 ralliement
1 rampante
1 reagan
1 renaissante
1 renouvelable
1 reste
1 restent
1 restera
2 rice
1 riche
1 rien
1 ronald
1 répugne
1 réussit
1 rôle
1 sacro
1 saint
1 sait
1 salut
1 sauce
1 scrutin
1 secrétaire
2 selon
1 semaines
1 sensible
1 singulière
1 siècles
1 sommitaux
1 sottises
1 suprême
4 sur
1 sécession
1 sécurité
1 séduction
1 sérénité
1 sûrement
1 tant
1 telles
1 tempêtes
1 tenir
1 texane
1 titulaire
1 tout
1 toutes
1 travail
1 treize
1 trissotin
1 trois
2 trop
1 tête
1 uf
1 union
1 unis
1 unité
1 université
1 usera
3 va
1 vas
1 vasouillarde
1 vaste
1 victoire
1 vitres
1 vivier
1 voguer
1 voire
1 volonté
1 vota
1 y
1 yeux
2 yo
2 éclairé
1 école
1 égards
1 élection
1 élite
1 énarchique
1 énergie
1 équipe
1 équivalent
1 éventuelle
1 éventuellement
Nombre total de formes différentes propres : 352
équivalant à:
- 80.54 % du total des formes différentes du TEXTE 1
(rappel: total: 437 formes différentes)

représentant:
- pour le TEXTE 1: 432 attestations ou
50.29% du total des attestations de ces formes

Vocabulaire propre
au texte n°2

Nombre d'attestations Formes
1 abondance
1 absence
1 abus
1 accompagne
1 acheter
1 agissait
1 amateurs
1 anthropophages
1 apparence
1 arbitraire
1 arbitre
1 archaïques
1 argent
1 arracher
1 arrêter
1 art
1 atteints
1 aucun
1 autoritaire
1 autorité
1 autour
2 autres
1 avait
1 avertissement
1 avoir
1 banalisation
1 beauté
1 berlusconi
1 besoin
1 biens
1 bové
1 britannique
1 bulle
1 caméras
1 capacité
1 caprices
1 cause
2 certains
1 ces
1 chiffres
1 circulation
1 cirque
1 citoyenneté
1 civile
1 classique
1 club
1 communication
1 comprend
1 conditions
1 conséquences
1 contemporains
1 contestation
1 corporatisme
1 cours
2 crise
1 critère
1 crève
1 crée
1 créer
1 cure
1 demain
1 dernier
1 devait
2 devant
1 devenir
1 dictature
1 difficile
1 difficulté
1 dira
1 disait
1 discernement
1 doigt
1 domaines
1 donne
1 donné
4 décadence
1 dégradant
1 démocraties
1 dépendent
2 dérive
1 dérivés
1 dérober
1 dérégler
1 désir
1 détachent
1 déterminées
1 développement
1 développées
1 edward
1 effet
1 eh
1 empire
1 encourage
1 espagnol
1 exception
1 exploitées
1 explorateur
1 extasient
1 extension
1 extrême
1 favorise
1 façon
1 fixer
2 football
1 francs
1 français
1 frontières
1 frustration
1 félicitent
1 féodalisme
1 garde
2 gauche
1 gestionnaires
1 gibbon
1 gonfle
1 historien
1 hiérarchies
1 idéologie
3 image
1 importe
1 impose
1 imposer
1 impression
1 imputait
1 impérialisme
1 incontournable
1 incorrigibles
1 indicateurs
1 indéfinie
1 inflation
1 inquisiteur
1 instantanée
1 internationales
1 jeux
1 joconde
2 joueur
1 jusqu
1 juventus
2 laissent
3 leur
1 libéraux
1 loft
1 longtemps
1 longue
2 m
1 madrid
2 mal
1 matériels
1 meilleur
1 mesure
1 millions
1 mises
1 modernité
2 modèles
1 mondialisation
1 montrée
1 mot
1 multiplie
1 mérite
1 même
1 naturel
1 notion
1 nourrissent
1 nu
1 nécessaire
1 négatif
1 objectivité
1 objet
2 ordre
1
2 paraître
2 parfum
1 perdu
1 peu
1 peur
3 pire
1 porteuse
1 positif
1 pourrait
1 poussait
2 pouvoir
1 principale
1 privée
1 processus
1 produits
1 programme
1 prononcer
1 proposer
1 précédent
1 préférer
1 prête
1 purement
3 quand
1 quiconque
1 quoi
1 raisonnable
1 ratés
1 ravageuses
1 real
3 record
1 redistribution
2 relativisme
1 remplacer
1 remplacés
1 remède
1 remédier
1 renaître
2 repères
1 responsable
1 resterait
1 retrouvé
1 richesse
1 richesses
1 romain
1 romains
1 règne
1 réaction
1 régression
1 régulation
1 rémunérations
1 résolu
1 rétablissement
1 révolte
1 révéler
1 rôti
1 sectarisme
1 semblant
1 sentiment
1 sera
1 serait
2 seuil
2 seul
1 seule
1 sien
1 simple
1 siècle
1 sociaux
3 société
3 soit
1 solution
1 sommes
1 sondage
4 sont
1 sort
1 sorti
1 souffler
1 spectacle
2 sport
1 sportif
1 story
1 succès
1 sûre
1 tabou
1 tandis
1 techniques
1 temps
2 territoire
1 totalitaire
2 tous
1 tractations
1 transfert
1 triomphe
1 turin
1 valeur
1 vendeuse
1 vers
1 vie
2 violence
1 visuelle
3 voient
1 voit
1 volontiers
1 voudrait
1 xviiie
2 zidane
1 zinedine
1 zizou
1 éblouir
1 échange
1 éclats
1 écoeurés
1 éducation
1 éprouver
1 évaluation
2 être
Nombre total de formes différentes propres : 285
équivalant à:
- 77.02 % du total des formes différentes du TEXTE 1
(rappel: total: 370 formes différentes)

représentant:
- pour le TEXTE 1: 333 attestations ou
43.19% du total des attestations de ces formes