Jon NORDHEIMER, Biologists Try to Follow Well-Traveled Turtles. - With a brain.barely as big as a human thumb - and hard-wired in the Mesozoic era - an immense marine turtle fonctions within a narrow band of cognition, guided more by instinct than by strategy. Still, waves of sea turtles have been slipping out of the surf line to take up positions on beaches along the Florida coast and the Caribbean. Green turtles, loggerheads, leatherbacks, hawksbills, ridleys - all are playing out the egg-laying segment of a life cycle that is as old as the dinosaurs and nearly as mysterious. Within weeks, hatchlings will dash on flippers to the surf. And there, at the water's edge, is where most knowledge of their journey to adulthood ends. "They disappear for many years into the ocean before the females weighing hundreds of pounds return to nest on land," said Dr. Llewellyn M. Ehrhart, a biologist at the University of Central Florida. "Where they go from here has not been fully understood." But now, with the help of improved satellite technology, researchers like Dr. Ehrhart are tracking adult females through ocean migrations of thousands of miles, and they are learning about behavior patterns that have helped the turtles survive millennia. For the past three years Dr. Ehrhart and Dr. Scott Eckert, a senior research biologist at Hubbs-Sea World Research Institute in San Diego, have focused on leatherback turtles, the largest living turtle, which can grow to a half-ton or more. Chief among their concerns is the fear that more leatherbacks than previously suspected are being trapped and killed in commercial shrimping nets off the coasts of Georgia and northern Florida. Though their tracking data are far from conclusive, they were surprised to learn that some of the leatherbacks seemed to prefer foraging close to the coast, in prime shrimping waters, instead of swimming far out into the Atlantic, as did most of the others followed in the program. The team's project began two years ago in May with a leatherback named China Girl. In spring 2001, the team outfitted five more leatherbacks with transmitters. Swimming independently of each other, two leatherbacks went to Nova Scotia and began a long southward movement far out in the Atlantic, with one approaching South America by January. A third got all the way to the African coast by this March before transmissions ended. The other two, like China Girl the previous year, surprised their observers by hugging the Florida coast to feed in the rich shrimping zone until their signals ended somewhat abruptly. The research team had looked forward to the return of the six leatherbacks by the end of the nesting season in July. They were prepared to refit them with new transmitters. But by mid-June none had appeared at the refuge's beaches.