mêmes, dépouillés de vos trésors et de vos diadèmes, 
vous allez vous éveiller comme d'un songe enchanteur et 
trouver dans vos maisons une réalité toute différente. 
Vous ressemblerez alors à ces tragédiens qui, au sortir de 
la scène, meurent de faim pour la plupart, après avoir été 
quelques instants avant des Agamemnons et des Créons. 
Vous en aurez naturellement du regret et vous aurez 
de la peine à reprendre votre régime domestique, toi 
surtout, Timolaos, lorsque, nouvel Icare, tu verras tes 
ailes se fondre et que, tombé du haut du ciel, tu seras 
forcé de marcher à terre, privé de tous ces anneaux 
échappés de tes doigts. Pour moi, je me contenterai, 
au lieu de tous ces trésors et de Babylone même, de rire 
de tout mon coeur des souhaits insensés que vous avez 
faits, en dépit de votre attachement à la philosophie.